PICKLING in French translation

• décapage
• saumure
• cornichons
• pour marinades
• picklage
• marinage
• saumurage
• marinades

Examples of using Pickling in English and their translations into French

Pickling: at this stage,
Le picklage: à ce stade,

The longer the period of pickling lime and the result is better taste delicious.
Plus la période de décapage de la chaux et le résultat est meilleur goût délicieux.

purees, pickling, drying.
purée, saumure, séchage);

In a large saucepan, combine vinegar, water and pickling salt.
Dans une grande casserole en acier inoxydable, mélangez le vinaigre, l'eau, le sel pour marinades et le piment de Cayenne broyé.

Fumes loaded with Nox produced during stainless steel pickling, are most efficiently treated in CMI's latest generation of Selective Catalytic Reactors SCR-Technology.
Les fumées chargées en NOx produites durant le décapage de l'acier inoxydable sont traitées de manière extrêmement efficace dans les réacteurs catalytiques sélectifs de dernière génération de CMI.

that avoids the phenomena of under pickling for example.
cela évite les phénomènes de sous marinage par exemple.

Use of polymeric sulphonic acids instead of NaCl Pickling using alternatives to salt(NaCl) in the float.
L'avantage de remplacer les 4.2.3 Tannage Utilisation d'acides sulfoniques polymères au lieu du NaCl Picklage utilisant des alternatives au sel(NaCl) dans le bain.

Pickling: You will soon find many jams and pickles available at the Atrium.
Des marinades: vous pourrez prochainement vous procurer à l'Atrium des légumes marinés et des confitures.

abrasive cloth for the pickling and the superficial finishing of the coils in metal ferrous an non-ferrous.
toile abrasive pour le décapage et la finition superficielle des bobines de métal ferreux et non ferreux.

deliming, pickling, defleshing.
déchaulage, picklage, écharnage, teinture.

canning, pickling and beverages.
la mise en conserve, le marinage et les boissons.

is used for pickling of copper and some other metals.
est utilisé pour le décapage du cuivre et d'autres métaux.

galvanizing, pickling, electroplating, heat treatment using cyanide compounds and finishing.
galvanisation, décapage, électrodéposition, traitement thermique utilisant des cyanures et finition.

It can be carried out as an independent process or as part of pickling involving nitric acid in the solution.
Elle peut être réalisée comme un processus indépendant ou dans le cadre du décapage impliquant l'acide nitrique dans la solution.

anodising and acid pickling.
l'anodisation et le décapage aux acides.

It is prepared by boiling or pickling and is served with vinegar
Elle est bouillie ou préparée en saumure et servie avec du vinaigre

nitrite pickling salt, smoke salt,
sel de décapage nitrite, fumer le sel,

Degreasing, pickling, phosphating and nanotechnology are the chemical processes used in pretreatment.
Le dégraissage, le décapage, la phosphatation et les nanotechnologies sont les processus chimiques les plus utilisés dans le prétraitement.

It is also used in steel pickling and the production of aluminum fluoride.
Cette substance est également utilisée pour le décapage de l'acier et la production de fluorure d'aluminium.

This facility uses a nitric acid pickling process in the production of specialty steels.
Cet établissement utilise un procédé de décapage à l'acide nitrique dans la fabrication d'aciers spécialisés.