PIGLETS in French translation

• porcelets
• cochons
• marcassins
• petits
• porcelet

Examples of using Piglets in English and their translations into French

Their natural rooting instinct learns freshly weaned piglets to dispense feed into the pan by means of the rotor.
L'instinct naturel de fouille avec le groin apprend aux porcelets récemment sevrés à distribuer les aliments dans l'aliment dans l'assiette par le rotor.

All piglets, even the smallest ones,
Tous les porcelets, même les plus petits,

Also the short distance between passage and piglets' nest enables ergonomic treatment and control of the animals.
La distance réduite entre le couloir et le nid pour porcelets permet également un traitement et un contrôle ergonomiques des bêtes.

The size of the piglets' nest even allows the problem-free installation of the Suckling Piglet Feeding System Nutrix.
La taille du nid pour porcelets permet même le montage sans problème du système d‘alimentation pour porcelets non sevrés Nutrix.

Iso-weaned piglets can be humanely transported in small groups(25)
On peut transporter sans cruauté les porcelets sevrés en isolement en petits groupes(25)

For sow farms that supply piglets to Certus certified pig fattening farms,
Pour les exploitations de truies qui livrent des porcelets à des exploitations d'engraissement certifiées par Certus,

For sow farms that supply piglets to Certus certified pig fattening farms,
Pour les exploitations de truies qui livrent des porcelets à des exploitations d'engraissement certifiées par Certus,

small children and piglets occupy narrow passages on the other side of their husbands' partition.
les petits enfants et les porcelets occupent des passages étroits de l'autre côté de la cloison de leurs maris.

Enter the number of pigs including piglets, fattening pigs
Indiquez le nombre de porcs, y compris de porcelets, de porcs à l'engrais

The MAPAQ(2016)81 emphasizes that piglets are less readily available in Quebec, which harms the production segment.
MAPAQ (2016)81 souligne qu'il existe une plus faible disponibilité de porcelets au Québec ce qui nuit au segment de la production.

This morning, no less than seven dogs, four chickens and two piglets were waiting together with their owners on the doorstep of Toverland.
Ce matin, sept chiens, quatre poules et deux petits cochons attendaient l'ouverture des portes accompagnés de leurs maîtres.

It is important to note that some piglets remain seronegative despite being born to seropositive sows.
Il est à noter qu'il arrive que des porcelets restent séronégatifs bien que nés d'une truie séropositive.

Successful results have been obtained by feeding piglets(and rabbits) egg yolk powder containing anti- E.
On a obtenu des résultats intéressants en nourrissant des porcelets(et des lapins) avec de la poudre de jaune d'oeuf renfermant des anticorps anti-E.

The PPT is used for ad lib feeding in a group housing system up to 15 pigs per pen usually piglets from a pre-selected boar-sow combination.
Le PPT est utilisé pour l'alimentation ad lib dans un système de logement de groupe jusqu'à 15 porcs par enclos habituellement des porcelets provenant d'une combinaison de verrat-truie présélectionnée.

boar and piglets disappear the opposite hill.
sanglier et les porcelets disparaissent la colline opposée.

Opt for heat pads to keep your piglets comfortable and save electricity.
Optez pour des tapis chauffants qui améliorent le confort des porcelets et réalisez des économies d'électricité.

the sow gives birth to a dozen piglets which will be weaned around 2 months old.
la truie donne naissance à une douzaine de porcelets qui seront sevrés vers l'âge de 2 mois.

Sows Treat prior to farrowing, preferably 7-14 days before, to minimize infection of piglets.
Truies: Les traiter de préférence de 7 à 14 jours avant la mise bas pour réduire au minimum les risques d'infection pour la portée.

or on calves or piglets.
ainsi que chez les veaux ou les porcelets.

In outbreaks described in 2013 and 2014, mortalities in suckling piglets ranging from 50 to 100% were detected at the farm level.
Dans les foyers survenus en 2013 en 2014, la mortalité au niveau des exploitations peut atteindre des taux de 50 à 100% chez les porcelets allaitants.