PIPELINE NETWORK in French translation

• réseau de pipelines
• réseau de canalisations
• réseau d'oléoducs
• réseau pipelinier
• réseau de gazoducs
• réseau de pipeline
• réseau de conduites

Examples of using Pipeline network in English and their translations into French

Kuwait states that the construction of the pipeline network resulted in physical disturbance of over 11.5 square kilometres along the pipeline corridors,
Le Koweït affirme que la construction du réseau d'oléoducs a perturbé une zone de plus de 11,5 kilomètres carrés le long des couloirs,

It will also help address an emerging bottleneck in Canada's pipeline network, which might otherwise drive producers to greater reliance on transportation by rail.
Il aidera également à élargir le goulot d'étranglement qui commence à se former dans le réseau de pipelines du Canada et qui pousserait autrement les producteurs à se fier davantage au transport ferroviaire.

We have already shown you what North America's transmission pipeline network looks like today- now, a look back at some of the most important dates in the history of Canada's pipeline network.
Nous vous avons déjà montré la situation actuelle du réseau de pipelines de transport nord-américains- voici maintenant les dates les plus importantes de l'historique du réseau pipelinier du Canada.

the fi rst time, linking its gas production units through a pipeline network.
en reliant ses unités de production de gaz les unes aux autres, par un réseau de canalisations.

Transmission" pipelines, i.e. high pressure pipelines for transport of natural gas through a pipeline network other than an upstream pipeline network with a view to its delivery to customers,
Gazoducs de transport>>, des conduites à haute pression conçues pour le transport de gaz naturel via un réseau de gazoducs autre qu'un réseau de gazoducs en amont, aux fins de fourniture à des clients,

The density of the pipeline network regulated by the EUB coupled with high levels of construction activity in the oil
La densité du réseau de pipelines réglementé par l'EUB, conjuguée au niveau élevé d'activités de construction dans les secteurs gazier

pipes laid provided a vital link in the oil pipeline network.
cette opération servit de galop d'essai et fournit un lien vital pour le réseau d'oléoducs de pétrole.

It reduces the water pressure in the pipeline network in dependence of demand
elle réduit la pression d'eau dans le réseau de canalisations, et ce, en fonction des volumes consommés

Gas Industrial Company and who supervised the construction of the pipeline network of GDR.
de gaz industriels qui a supervisé la construction du réseau de gazoducs de la RDA.

and a gas pipeline network.
les châteaux d'eau, et un réseau de conduites de gaz.

largest civilian pipeline network, comprising 1,375 km of pipe ranging in diameter from 25 to 81 cm, 28 pumping stations and 27 delivery terminals.
le plus important réseau de pipelines européens avec 1375 km de canalisations, 28 stations de pompage et 27 terminaux de livraison.

it has seized parts of the pipeline network in the region.
il s'est emparé d'une partie du réseau d'oléoducs de la région.

Canadian companies own and operate the world's longest pipeline network of over 100,000 km which transports Canadian oil and natural gas production throughout North America.
Des compagnies canadiennes possèdent et exploitent le réseau de pipeline le plus long du monde, mesurant plus de 100 000 km, qui transporte la production canadienne de pétrole et de gaz naturel dans toute l'Amérique du Nord.

The arguments for and against the Ugandan oil refinery project brings into focus the need for regional cooperation in developing a regional refinery and pipeline network.
Les arguments pour et contre la raffinerie ougandaise de pétrole mettent en exergue la nécessité d'une coopération régionale pour la création d'une raffinerie et d'un réseau de gazoducs au niveau régional.

The work to be performed by TPG under the contract included the construction of a degassing station and the construction of a pipeline network connecting the oil field wells to the degassing station.
Les travaux que TPG s'engageait à effectuer en vertu du contrat comprenaient la construction d'une station de dégazage et la construction d'un réseau d'oléoducs reliant les puits du champ pétrolifère à la station de dégazage.

Even as we debate the expansion of the power grid from northern Quebec into New England or the upgrade of our pipeline network in the U.S., these arteries are already clogged.
Pendant que nous discutons du prolongement du réseau électrique du Nord du Québec à la Nouvelle-Angleterre ou de la remise à niveau de notre réseau de pipelines vers les États-Unis, ces artères sont déjà congestionnées.

growing alternative to supplement the existing, expanding pipeline network.
le rail devient une alternative croissante pour compléter le réseau de pipeline.

also to power generation, heating and other markets which are currently remote from, or poorly serviced by the gas pipeline network.
la production d'électricité et de chauffage qui sont actuellement éloignés d'un réseau de pipeline de gaz ou mal desservis par ce dernier.

environmental groups to guarantee pipeline network integrity.
des groupes environnementaux pour assurer l'intégrité des réseaux de pipelines.

when Canada's pipeline network started to grow, the pipeline industry has used technology to test the welds that hold their pipelines together.
qui marquent le début de la croissance du réseau pipelinier canadien, l'industrie pipelinière s'est servie de la technologie pour contrôler les soudures qui maintiennent ses pipelines ensemble.