PLEASE ALSO in French translation

• veuillez également
• veuillez aussi
• donner également
• indiquer également
• décrire également
• donner aussi
• décrire aussi
• veuillez en outre
• veuillez par ailleurs
• indiquer aussi
• préciser également
• exposer également
• fournir également
• veuillez enfin
• expliquer également
• merci également
• exposer aussi
• expliquer aussi
• faites également
• fournir aussi
• s'il vous plaît également
• préciser aussi
• consultez également
• voir également
• prière également

Examples of using Please also in English and their translations into French

Please also inform the Committee as to any legal exceptions to this rule.
Indiquer également si la loi prévoit des exceptions à cette règle.

Please also explain the principle of"new facts
Expliquer également ce qu'il faut entendre par <<faits nouveaux

Please also indicate how these labour conditions are monitored.
Préciser en outre de quelle façon ces conditions de travail sont contrôlées.

Please also provide information on.
Donner en outre des informations sur.

Please also refer to our post-surgery Recommended Activity Schedule.
Nous vous invitons également à consulter le calendrier de reprise des activités après une intervention.

Please also send us photos of the problem
En outre, envoie des photos du dommage

Please also include information on the content
Donner également des renseignements sur la teneur

Please also indicate what measures have been taken to inform the population on birth control methods and on the prevention of unwanted pregnancies in general.
Décrire également les mesures prises pour informer la population des méthodes contraceptives et de la prévention des grossesses non désirées en général.

Please also elaborate on the right of an arrested person to contact members of his/her family
Donner également des détails sur le droit de toute personne arrêtée de contacter des membres de sa famille

Please also provide information on the protection afforded to persons who report cases of corruption.
Donner aussi des informations sur la protection offerte aux personnes qui signalent des cas de corruption.

Please also indicate all the measures taken to eliminate gender stereotyping
Décrire aussi toutes les mesures prises pour éliminer les stéréotypes sexistes

Please also provide information on measures taken to address the problem of wage arrears.
Donner aussi des renseignements sur les mesures prises pour remédier au problème des arriérés de salaire.

Please also indicate whether any new action plans aiming at equality of women
Veuillez en outre indiquer si de nouveaux plans d'action visant à assurer l'égalité entre les hommes

Please also inform on the time frame for setting up a comprehensive care system for victims of gender-based violence para. 292 of the report.
Donner aussi des informations sur le délai prévu pour la création d'un système complet de prestations aux victimes de violence sexiste par. 292 du rapport.

Please also respond to reports that fewer women participate in social pension systems than men.
Veuillez en outre donner suite aux informations selon lesquelles les femmes sont moins nombreuses que les hommes à participer aux systèmes de pensions sociales.

Please also take into account that we cannot track all processing operations on the social media portals.
Veuillez par ailleurs noter que nous ne pouvons pas retracer tous les processus de traitement à l'œuvre sur les réseaux sociaux.

Please also indicate all the measures taken to eliminate gender stereotyping
Décrire aussi toutes les mesures prises pour éliminer les stéréotypes sexistes

Please also provide information on allegations of similar mass expulsions(around 50,000 persons) in 2011.
Donner aussi des renseignements concernant les allégations d'expulsions massives similaires(environ 50 000 personnes) en 2011.

Please also inform the Committee of the measures taken to mitigate the impact of environmental pollution on the health of the State party's population.
Indiquer aussi les mesures prises pour atténuer les effets de la pollution de l'environnement sur la santé de la population de l'État partie.

Please also provide information on specific measures taken to eliminate multiple forms of discrimination against these groups of women.
Décrire aussi les mesures spéciales adoptées pour éliminer les multiples formes de discrimination auxquelles ces groupes de femmes sont confrontés.