POLYOL in French translation

• polyol
• polyols
• de polyoles

Examples of using Polyol in English and their translations into French

alkylbenzene and polyol ester.
alkylbenzène et polyol ester.

synthetic lubricants based on polyol esters, stabilizers for plastics,
d'huiles de synthèse à base d'esters de polyols, de stabilisants pour matière plastique,

Otto Bayer discovered how to make a plastic usable, free from polyisocyanate and polyol.
découvrit comment fabriquer des plastiques utilisables qui soient exempts de polyisocyanate et de polyol.

Six countries have also included projects aimed at adapting locally-owned systems houses for manufacturing non-HCFC 141b pre-blended polyol systems and, through them, converting large numbers of downstream foam enterprises.
Six pays ont également inclus des projets visant à adapter les entreprises locales de préparation de mélanges opérant dans le secteur des mousses à la production de polyols prémélangés sans HCFC-141b et, par leur intermédiaire, à convertir un grand nombre d'entreprises situées en aval.

renewed his country's request that its CFC consumption data should be revised to reflect its polyol consumption.
pays à l'effet que les données relatives à sa consommation de CFC soient révisées pour refléter sa consommation de polyoles.

Polyurethanes are basically obtained by the reaction of a diisocyanate(aromatic or aliphatic) and a polyol(typically a polyester
Les polyuréthanes sont fondamentalement obtenus par réaction d'un diisocyanate(aromatique ou aliphatique) et du polyol(typiquement un polyéthylène glycol

XXII/9: Hydrochlorofluorocarbons preblended in polyols.
XXII/9: Hydrochlorofluorocarbones présents dans les polyols prémélangés.

CECA's alkoxylates, polyols and surfactants are unique additives that perfectly complement Arkema's offer in the field of paints.
Les alcoxylats, polyols et tensio-actifs de CECA constituent des additifs uniques qui complètent parfaitement l'offre Arkema dans le domaine des peintures.

On this occasion CECA will be launching its complete range of surfactants and polyols sold under the brand names Dianol,
C'est à cette occasion que CECA lancera sa gamme complète de tensioactifs et polyols commercialisée sous les marques Dianol,

Features: HPE 40A POLYOL: Color:
Caractéristiques: HPE 40A POLYOL: Couleur:

petrochemical polyols are replaced by organic polyols extracted from castor
on substitue aux polyols pétro-chimiques des polyols bio, issus de l'huile de ricin

Sugars and polyols(Saccharum officinarum,
Les sucres et polyols(Saccharum officinarum,

The Co-Chair introduced under the sub-item a conference room paper submitted by the representative of India containing a draft decision on affirmation of the status of HCFCs preblended in polyols as controlled substances under the Montreal Protocol.
Le Coprésident a présenté, au titre de ce sous-point de l'ordre du jour, un document de séance soumis par le représentant de l'Inde contenant un projet de décision confirmant que les HCFC présents dans les polyols prémélangés sont des substances réglementées au titre du Protocole de Montréal.

To request the Ozone Secretariat to adjust the reporting formats for data reported under Article 7 of the Montreal Protocol to permit data pertaining to hydrochlorofluorocarbons preblended in polyols to be accurately and separately collected and recorded;
De demander au Secrétariat de l'ozone de modifier les formulaires à utiliser pour la communication des données au titre de l'article 7 du Protocole de Montréal pour que les données concernant les hydrochlorofluorocarbones présents dans les polyols prémélangés puissent être compilées et enregistrées séparément avec exactitude;

isocyanates(MDI) and polyols, generally obtained by mixing isocyanates and polyols in suitable ratios.
les isocyanates(MDI) et les polyols, généralement obtenus en mélangeant des isocyanates et des polyols dans des rapports appropriés.

the proponent of the draft decision, explained that the objective of the proposal was to seek affirmation of the status of HCFCs preblended in polyols as controlled substances under the Montreal Protocol.
a expliqué que la proposition avait pour objet de confirmer le statut des HCFC présents dans les polyols prémélangés en tant que substances réglementées par le Protocole de Montréal.

Transcend technology delivers improved compatibility of blowing agents and polyols as well as reduced viscosity,
La technologie Transcend permet d'améliorer la solubilité des agents d'expansion avec les polyols, ainsi que de réduire la viscosité, ce qui améliore

CECA will present its range of surfactants and polyols, functional additives
CECA participe à l'European Coatings Show 2013 du 19 au 21 mars, à Nuremberg CECA présentera ses gammes de tensioactifs et polyols, d'additifs fonctionnels

Full funding for eligible incremental costs for second stage conversion to phase-out HCFC-141b in imported polyols would be considered on a case-by-case basis, provided that parties
Quant au financement intégral des surcoûts entraînés, au titre de la deuxième conversion, par l'éliminations des HCFC-141b contenus dans les polyols importés, il ferait l'objet d'un examen au cas par cas,

were to be funded to phase out CFCs in industries using polyols premixed with CFCs,
devaient être financés pour éliminer les CFC dans les industries utilisant des polyols mélangés avec les CFC,