POST-SECONDARY PROGRAM in French translation

• programme postsecondaire
• programme d'études de niveau postsecondaire

Examples of using Post-secondary program in English and their translations into French

At a time when post-secondary program accreditation has been recommended for the early childhood sector55, it is useful
À un moment où on recommande l'agrément des programmes d'études postsecondaires, 56 il est utile d'examiner l'apport de l'agrément en termes de reconnaissance professionnelle

Please note: proof of enrollment in a full-time post-secondary program can be provided after June 29, 2018, but must be submitted
Nota: La preuve d'inscription à un programme d'études postsecondaires à temps plein peut être fournie après le 29 juin 2018,

Proof of enrolment in a post-secondary program leading to a certificate,
Une preuve d'inscription à un programme post secondaire qui mène à un certificat

Intends to enroll in a full-time or part-time post-secondary program, or in a full-time program in a school specializing in the arts,
A l'intention de s'inscrire à un programme d'études postsecondaires à temps plein ou à temps partiel, ou à temps plein

It offers all or part of a post-secondary program leading to a degree pursuant to a consent granted under the Post-Secondary Education Choice and Excellence Act, 2000.
Elle offre un programme ou une partie d'un programme d'études postsecondaires menant à l'obtention d'un grade conformément à un consentement accordé en application de la Loi de 2000 favorisant le choix et l'excellence au niveau postsecondaire.

access to post-secondary education encompasses each student's enrolment in his or her chosen post-secondary program and his or her successful completion of the first year of the program..
l'accès aux études postsecondaires englobe l'admission de chaque élève au programme d'études postsecondaires choisi et la réussite de sa première année d'études dans ce programme.

At the bachelor level, about 30% of Aboriginal graduates were enrolled in secondary school in the 12 months prior to enrollment in their post-secondary program, compared with nearly 60% of non-Aboriginal graduates.
Au niveau du baccalauréat, environ 30% des diplômés autochtones étaient au secondaire dans les 12 mois précédant leur inscription à un programme d'études postsecondaires, comparativement à près de 60% des diplômés non autochtones.

neither parent holding a certificate or diploma from a post-secondary program lasting two years or longer.
ne détiennent aucun certificat ou diplôme d'un programme d'études postsecondaires de plus de deux ans.

three consecutive weeks or more is eligible; any other post-secondary program abroad must be 13 consecutive weeks or more.
tout autre programme d'études postsecondaires suivi à l'étranger doit être d'une période d'au moins 13 semaines consécutives.

A post-secondary program that consists mainly of research is eligible for the scholarship exemption, only if it leads to a college or CEGEP diploma, or a bachelor, masters or doctoral degree
Un programme postsecondaire qui consiste principalement à faire de la recherche donne droit à l'exemption pour bourses d'études seulement s'il mène à l'obtention d'un diplôme décerné par un collège

If your child chooses a post-secondary program that is two years
Si votre enfant choisit un programme postsecondaire de deux ans

offering students enrolled in a full-time post-secondary program free everyday banking,
en offrant aux étudiants inscrits à plein temps dans un programme d'études postsecondaires la possibilité d'effectuer des opérations bancaires

However, if you moved in 2017 to be at least 40 kilometres closer to the institution at which you were enrolled full time in a post-secondary program, the deduction you can claim is limited to the net amount of the research grants you received see point 3(j) in the instructions for line 154.
Toutefois, si vous avez déménagé en 2017 pour vous rapprocher d'au moins 40 kilomètres de l'établissement où vous étiez inscrit à temps plein à un programme d'études postsecondaires, la déduction que vous pouvez demander est limitée au montant net des subventions de recherche que vous avez reçues.

in contrast to the current situation in which apprentices are typically much older than graduates of a first post-secondary program.
apprentis sont généralement beaucoup plus âgés que les diplômés d'un premier programme d'études postsecondaires.

money to take a post-secondary program.
argent pour achever un programme d'enseignement postsecondaire.

Supplementary Information Budget 2010 proposes to clarify that a post-secondary program that consists principally of research will be eligible for the Education Tax Credit,
Le budget de 2010 propose de préciser qu'un programme postsecondaire qui consiste principalement en de la recherche donnera droit au crédit d'impôt pour études

Of Aboriginal women aged 25 to 44 living off reserve who had started, but had not completed a post-secondary program, 34% reported family responsibilities as the reason they had not finished their post-secondary schooling,
Des femmes autochtones de 25 à 44 ans vivant hors réserve ayant commencé puis abandonné un programme postsecondaire, 34% ont indiqué les responsabilités familiales pour expliquer la fin prématurée de leurs études,

Northern College's Moosonee campus provides some post-secondary programs.
Le campus du Northern College à Moosonee procure certains programmes postsecondaires.

Students from Secondary Welding Programs& Post-Secondary Programs will be attending this free event.
Les étudiants de programmes de soudage secondaires et programmes postsecondaires seront présents.

Students received information on various careers and post-secondary programs.
Les étudiants ont reçu de l'information sur l'éventail de carrières offertes et divers programmes postsecondaires.