POTENTIAL EFFECTIVENESS in French translation

• efficacité potentielle
• du potentiel d'efficience

Examples of using Potential effectiveness in English and their translations into French

cloud brightening) have the highest potential effectiveness to reduce climate-related changes at the global scale.
présentent l'efficacité potentielle la plus élevée pour réduire les changements liés au climat à l'échelle mondiale.

and to maximize the potential effectiveness of a given agency's resources.
aux pratiques et d'optimiser l'efficacité potentielle des ressources d'une institution.

demonstrate the potential effectiveness of United Nations partnerships under the umbrella of the resident coordinator system.
montrent l'efficacité potentielle des partenariats de l'ONU sous la houlette du réseau de coordonnateurs résidents.

a phenomenon which adds to the potential effectiveness of its seed dispersal services.
un phénomène qui ajoute à l'efficacité potentielle des services de dispersion de graines.

For example, albedo enhancement has a large potential effectiveness in moderating ocean warming,
Par exemple, l'amélioration de l'albédo présente une grande efficacité potentielle pour limiter le réchauffement de l'océan,

it aims at improving their quality and potential effectiveness, pinpointing areas of omission
le Programme veut améliorer leur qualité et leur efficacité potentielle, localiser les domaines où il y aurait omission

natural hazards, and to analyse their potential effectiveness in future climate change scenarios.
et analyser leur efficacité potentielle dans le cadre des scénarios envisageables à l'avenir en matière de changements climatiques;

The Working Group discussed the potential effectiveness of different approaches to controlled offal management,
Le groupe de travail discute de l'efficacité potentielle de différentes approches de la gestion contrôlée des déchets de poisson,

This section discusses three factors that may influence the potential effectiveness of inclusive innovation policies and for that reason,
La présente section examine trois facteurs susceptibles d'influencer l'efficacité potentielle des politiques d'innovation équitable

responsibilities in the follow-up matrix has diminished its potential effectiveness.
des attributions pour l'établissement de la matrice du suivi compromet l'efficacité potentielle de cet instrument.

have continued to increase, severely diminishing the potential effectiveness of conservation and management measures adopted by IOTC
compromettant ainsi très sévèrement l'efficacité potentielle des mesures de gestion et de conservation de la CTOI,

establishment would advance the potential effectiveness of these instruments.
permettraient de promouvoir l'efficacité potentielle de ces instruments.

Recognizing that there is considerable uncertainty regarding the potential effectiveness of offsetting as an approach to compensate for detrimental impacts of mitigation and human adaptation;
Reconnaissant qu'une grande incertitude règne quant à l'efficacité potentielle des compensations comme moyen de neutraliser les effets nuisibles de l'adaptation humaine

evidence that would allow the Committee to judge the potential effectiveness of that investigation, which had been launched on 27 June 2006,
sans qu'il n'apporte aucune autre information ou élément lui permettant de juger de l'efficacité potentielle de cette instruction, lancée le 27 juin 2006,

delivery, and potential effectiveness of the resources in a pilot test in a small group of Ontario high schools and 2 consultations with educators, youth,
de l'offre et de l'efficacité potentielle des ressources dans le cadre d'un essai pilote réalisé auprès d'un groupe restreint d'écoles secondaires de l'Ontario

It doesn't change the potential effectiveness of the drug.
Cela n'affecte en rien l'efficacité potentielle du médicament,- cela ne change rien.

On the potential effectiveness as a supplement and on performance enhancement.
À savoir son efficacité potentielle en tant que complément sur les performances.

Assess an employee's agility of mind and potential effectiveness in an uncertain and changeable environment?
Appréhender son agilité et son potentiel d'efficacité au sein d'un environnement incertain, dans un contexte de changement?

Offer perspectives on the potential effectiveness and success of the various active transportation initiatives.
Donner des avis et offrir des conseils sur l'efficacité et la probabilité de réussite d'initiatives liées aux transports actifs.

multiple lines of accountability weakened the potential effectiveness of the framework.
de la multiplication des axes de responsabilité ont affaibli l'efficacité potentielle du cadre.