Examples of using Prepares in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
A bio ba nk which manages and prepares a great variety of biological specimens in compliance with the ethical recommendations,
Une Bio banque gérant et préparant une grande diversité d'échantillons biologiques dans le respect des recommandations éthiques,The Preparatory Faculty improves students' knowledge of Natural Sciences that they have acquired at school, and prepares them for further successful studying.
La faculté préparatoire améliore les connaissances des étudiants dans les sciences qu'ils ont acquises à l'école, et les préparent pour l'étude de succès encore.Semarnat prepares a periodic hazardous waste export/import report
Prepares specifications and analyses requirements for modification
Have an MSc(Computer Science) or a degree that adequately prepares them for their chosen area of study or show proof of equivalent education.
Informatique, ou d'un diplôme le préparant adéquatement aux études qu'il veut entreprendre ou bien attester d'une formation jugée équivalente.in consultation with the Treasurer, prepares the budgets for the awards for approval by the Board.
en consultation avec le trésorier, préparent les budgets relatifs aux prix pour approbation du Conseil.Canadian Blood Services also prepares contingency and business-continuity plans to ensure that it can respond to health
La Société canadienne du sang dresse aussi des plans d'urgence et des plans de continuité des opérationsPrepares reports of the Secretary-General to the General Assembly on the financing of peacekeeping operations.
Établir les rapports sur le financement des opérations de maintien de la paix que le Secrétaire général présente à l'Assemblée générale.Although UNRWA prepares its budget on a biennial basis,
Green tea also increases your levels of norepinephrine, which prepares your body to burn fat for the"fight or flight" response.
Le thé vert augmente également vos taux de norépinéphrine, préparant votre corps à bruler les calories.For example, at many universities Public Relations is on the schedule, which prepares you for professions in PR agencies& media.
Par exemple, dans de multiples écoles ou universités les relations publiques sont au programme, et vous préparent à des métiers dans les agences de relations publiques et les média.CURRENCY AND EXCHANGE RATE INFORMATION EnCana prepares its consolidated financial statements
RENSEIGNEMENTS SUR LA MONNAIE ET LES TAUX DE CHANGE À moins d'indication contraire, EnCana dresse ses états financiers consolidésWhile the United Nations High Commissioner prepares his report next year,
Prepares an announcement of the vacancy based on the classified functions of the post;
Établir un avis de vacance de poste sur la base des fonctions décrites dans la définition d'emploi classé;still quenches your thirst and prepares the palate for the next bite.
tout en étanchant votre soif et en préparant le palais pour la bouchée suivante.Cardiff's story(even fragmented) prepares us for it.
le récit(même fragmenté) de Cardiff nous y préparent.during which the labour inspector prepares a record of any irregularities detected.
l'inspecteur du travail dresse un procès-verbal des irrégularités constatées.Additionally, the Vice Deanship studies, prepares and implements the projects that achieve the objectives of the strategic plan of the deanship and university.
De plus, le Vice-décanat est chargé d'étudier, d'élaborer et de mettre à exécution les projets susceptibles de réaliser les objectifs du plan stratégique du Décanat et de l'Université.Prepares reports and summaries on political issues as required
Établir des rapports et des synthèses sur les questions politiques selonthe Secretariat prepares the final draft of the 2014-2017 programme of work.
le secrétariat établira le projet définitif du programme de travail 2014-2017.
