PRICING METHOD in French translation

• méthode de prix

Examples of using Pricing method in English and their translations into French

taxpayers might have to select another transfer pricing method and repeat the process starting from step 4.
les contribuables soient obligés de choisir une autre méthode de prix de transfert et de reprendre le processus à partir de l'étape 4.

as a contract manufacturer, whereby the most appropriate transfer pricing method is a TNMM,
se définit plus précisément comme un sous-traitant, la MTMN étant la méthode de prix de transfert la plus appropriée,

any product development, whether in terms of the policy, pricing method, retail method,
ce soit au niveau des termes de la police, du mode de tarification, du mode de distribution,

are costed on a unit pricing method for'bundled services',
sont calculés selon une méthode de tarification à l'unité pour les services regroupés

If the lump-sum pricing method is used, the lump-sum price might be broken down and allocated against major aspects of the construction to be effected by the contractor e.g., civil engineering,
Si l'on a recours à la méthode du prix forfaitaire, ce prix forfaitaire peut être fractionné en plusieurs sommes correspondant chacune à un élément important de la construction que doit effectuer l'entrepreneur par exemple,

contracting approach VII 6- as pricing method VII 6-9- definition VII 2- in transfer of technology VI 19,20 breakdown of- VII 7,
de techniques VI 19, 20- en tant que méthode de fixation du prix VII 6-9- et formule contractuelle VII 6 conditions de paiement du- VII 64 définition du-

2 contracting approaches in respect of- IX 27 contractor's advice on- IX 30 inspection of- IX 30 pricing method in respect of- VII 26 supervision of- IX 2, 28, 29.
2 conseils de l'entrepreneur relatifs à la- IX 30 formules contractuelles et- IX 27 inspection de la- IX 30 méthode de fixation du prix de la- VII 26 supervision de la- IX 2, 28, 29.

In order to select and apply the most appropriate transfer pricing method to the circumstances of the case, information is needed on the comparability factors
Pour pouvoir sélectionner et appliquer la méthode de prix de transfert la plus appropriée compte tenu des circonstances spécifiques,

However, it would be unfair to apply a transfer pricing method on the basis of such data unless the tax administration was able,
Toutefois, il serait injuste d'appliquer une méthode de prix de transfert en s'appuyant sur de telles données, à moins que l'administration fiscale soit en mesure,

It also stresses that the selection of the most appropriate transfer pricing method, on the basis of a detailed factual analysis,
Elle souligne également que la sélection de la méthode du prix de transfert la plus appropriée, reposant sur une analyse factuelle détaillée,

to determine which transfer pricing method is the most appropriate to the actual transaction,
pour déterminer quelle est la méthode de prix de transfert la plus appropriée au regard de la transaction réelle,

Overview of the transfer pricing methods.
Présentation des méthodes de prix de transfert.

There is no hierarchy in the selection of transfer pricing methods.
Il n'existe pas de hiérarchie dans la sélection des méthodes de prix de transfert.

The stated purpose of the Final Report is to align the transfer pricing methods to allocate profits to the most important, value creating economic activities.
Le but déclaré du rapport final est d'harmoniser les méthodes de prix de transfert de façon à attribuer les bénéfices aux activités économiques créatrices de valeur les plus importantes.

This step therefore helps to determine the feasibility of potential transfer pricing methods ahead of the closer analysis described below.
Cette étape contribue donc à déterminer la faisabilité des méthodes de prix de transfert potentielles avant l'analyse plus précise décrite ci-dessous.

Different pricing methods- i.e. rate of return,
Différentes méthodes de tarification- taux de rendement,

Valuation methods for customs purposes however may not be aligned with the OECD's recognised transfer pricing methods.
Toutefois, les méthodes de valorisation utilisées à des fins douanières peuvent ne pas être alignées sur les méthodes de prix de transfert de l'OCDE.

There is undoubted scope for Life insurers to develop and enhance current pricing methods based on personal data.
Les assureurs-vie ont l'opportunité de mettre au point et d'améliorer les méthodes tarifaires actuelles à partir des données personnelles.

Tripping. com's"Dynamic Pricing for Vacation Rentals" shares these suggestions for adjusting your pricing methods.
Dans« Dynamic Pricing for Vacation Rentals», Tripping. com vous fait part de quelques suggestions pour ajuster vos méthodes de tarification.

Funding options, selection methods, pricing methods, and contracting methods;.
Les options de financement, les méthodes de sélection, les méthodes tarifaires et les méthodes de contractualisation;