Examples of using
Problem-solving skills
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
collaborative and problem-solving skills.
leur esprit de collaboration et leurs aptitudes pour la résolution des problèmes.
at school help a child learn necessary social and problem-solving skills.
les camarades d'école permettent à l'enfant de développer sa sociabilité et ses aptitudes à résoudre des problèmes.
tips to handle conflict at work and valuable problem-solving skills.
des conseils pour régler les conflits au travail et de précieuses habiletés en résolution de problème.
However, that makes people dependent and doesn't build their technical and problem-solving skills.
Mais les autres deviennent dépendants et ne développent pas leurs compétences techniques et leur aptitude à résoudre des problèmes».
I initially looked at the relationship between the stress level of future teachers and their social problem-solving skills.
Au départ je me suis penché sur la relation entre le stress des futurs enseignants et lesaptitudes à la résolution de problèmes sociaux.
Use graphic organizers to outline steps for tasks and to reinforce problem-solving skills.
Utiliser des repères graphiques pour présenter les étapes des tâches et renforcer les techniques de résolution de problèmes.
cultivate remarkable problem-solving skills and creative abilities.
cultivent des compétences de résolution de problèmes remarquables et des capacités créatives.
helping students gain critical-thinking and problem-solving skills that prepare them for the real world.
aident nos élèves à acquérir une pensée critique et des habiletés en résolution de problèmes, pour les préparer à la vie réelle.
full participation of children, which stresses the importance of developing critical thinking and problem-solving skills.
des méthodes pédagogiques qui mette l'accent sur l'importance du développement de l'esprit critique et des aptitudes à résoudre les problèmes.
to take action together, problem-solving skills are essential.
pour agir de concert, les compétences en résolution de problèmes sont essentielles.
The Committee recommended that Jordan should undertake a process of curriculum reform stressing the importance of critical thinking and the development of problem-solving skills.
Le Comité a recommandé à la Jordanie d'entreprendre un processus de réforme des programmes scolaires mettant l'accent sur l'importance de la pensée critique et le développement des aptitudes à résoudre les problèmes.
memory and problem-solving skills.
la mémoire et les aptitudes en résolution de problèmes.
contextual engagement and problem-solving skills.
engagement contextuel et compétences en résolution de problèmes.
Additionally, creative problem-solving skills can be encouraged through national mentorship and internship programmes, as well as
De plus, la capacité de résoudre des problèmesde façon créative peut être favorisée au moyen de programmes nationaux de parrainage
I Can Problem Solve(ICPS) for Schools is a universal school-based program that focuses on enhancing the interpersonal cognitive processes and problem-solving skills of children ages 4-9.
Le programme I Can Problem Solve(ICPS) pour les écoles est un programme universel en milieu scolaire qui vise à améliorer les processus cognitifs interpersonnels et les compétences en résolution de problèmes des enfants âgés de 4 à 9 ans.
critical thinking, and problem-solving skills, the Child Centered Approach have been expanded to use in the schools.
été appliquée dans les écoles afin de promouvoir la créativité des enfants et leurs capacités d'analyse, leur sens critique et leur aptitude à résoudre les problèmes.
The training focuses on teaching collaborative problem-solving skills, law enforcement, public speaking,
La formation vise à acquérir des compétences en résolution de problèmes axées sur la collaboration et met l'accent sur l'application de la loi,
An International Design Competition for university students to instil critical thinking and problem-solving skills early in life as well as innovation and entrepreneurship in the youth.
Un concours international destiné aux étudiants des universités afin de leur inculquer un esprit critique et des capacités de résolution de problèmes à un stade précoce, ainsi que l'innovation et l'esprit d'entreprise chez les jeunes;
The program encourages students to develop creative problem-solving skills and think in a lateral manner,
Le programme encourage ceux et celles qui le suivent à développer leur capacité à résoudre des problèmes de manière créative,
communication and problem-solving skills-- must become an indispensable part of general education.
le marché du travail: coopération, communication et capacité de régler des problèmes- et elle doit devenir une part indispensable de l'éducation générale.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文