Examples of using Produced until in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The tank T-55 is an armored army vehicle, designed by Soviet Union and produced until year 1960.
Le char T- 55 est un engin blindé de combat conçu par l‘ Union soviétique et produit jusqu‘ aux année 1960.more modern than the Kaiserstuhl produced until then, rather simple red wines.
plus moderne que le Kaiserstuhl produit jusque-là les vins rouges, assez simples.the Ami 6 was produced until 1969, eventually giving way to the Ami 8.
l'Ami 6 sera produite jusqu'en 1969 avant de laisser place à l'Ami 8.The engine was produced until 1984, where the Evolution engine,
Le moteur a été fabriqué jusqu'en 1984, date à laquelle le moteur Evolution,it was produced until 1958 and used primarily by the Royal Canadian Air Force(RCAF) until replaced with the Canadair CF-104 in 1962.
il fut produit jusqu'en 1958 et principalement utilisé par la Royal Canadian Air Force jusqu'à son remplacement par le CF-104 Starfighter, en 1962.About 95% of the depleted uranium produced until now is stored as uranium hexafluoride,(D)UF6, in steel cylinders in open air yards close to enrichment plants.
Environ 95% de l'uranium appauvri produit jusqu'à présent est stocké sous forme d'hexafluorure d'uranium UF6 dans des réservoirs en acier sur des parcs en plein air à proximité des usines d'enrichissement.decabromobiphenyl was produced until this year, and according to one author,
le décabromobiphényle a été produit jusqu'à cette année, et selon Darnerud(2003),while ukiyozōshi continued to be produced until around the 1770s, the genre became stagnant after Kiseki's death
l'ukiyo-zōshi continue à être produit jusque vers les années 1770, le genre stagne après la mort de Kisekinew games were produced until the year 2000,
de nouveaux jeux furent produits jusque fin 2000,was a German fragmentation hand grenade introduced in 1939 and produced until the end of World War II.
main allemande de la Seconde Guerre mondiale, introduite en 1939 et produite jusqu'à la fin du conflit en 84 millions d'exemplaires.the total volume of the cavities produced until now amounted to only one ten-thousandth of the total volume of the atoll.
le volume total des cavités produites jusqu'à présent ne représente qu'un dix millième du volume total de l'atoll.its rich industrial heritage linked to the hydropower which the mills and forges produced until the late 19th century.
pour son riche patrimoine industriel lié à l'énergie hydraulique que moulins et forges ont produite jusqu'à la fin du XIXe siècle.a substantial gold refining factory where gold ingots were produced until 1999.
une usine non négligeable de traitement de l'or dans laquelle des lingots ont été produits jusqu'en 1999.the"Topolino," the smallest utilitarian car in the world produced until 1955.
le plus petit véhicule utilitaire au monde, fabriqué jusqu'en 1955.This is, in fact a patient selection of several regional maps produced until then; Gastaldi's Apulia made in 1567,
Il s'agit en fait d'un assemblage scrupuleux de nombreuses cartes régionales produites jusque-là; les Pouilles de Gastaldi en 1567,Big Lifeberry starts fruiting in August and produces until a hard frost.
Big Lifeberry commence la fructification en Août et produit jusqu'à un gel dur.When the tree reaches maturity, it can produce until 50Kg of fruits what is equivalent to 30Kg of seeds.
A maturité, l'arbre de Neem peut produire jusqu'à 50kg de fruits, ce qui équivaut à 30kg de graines; celles-ci constituent la principale source de composés à propriétés insecticides.its small size can produce until 12 kg of ice cubes in 24 hours.
cette nouvelle machine à glace vous permet de créer jusqu'à 12 kg It was produced until 1994.
Il fut exploité jusqu'en 1994.Such vehicles were produced until 1940.
