PROGRAMS OF RESEARCH in French translation

• programmes de recherche

Examples of using Programs of research in English and their translations into French

all of whom have active programs of research in the Convention Area of relevance to the work of CEMP, had been absent from the Working Group meeting.
ces trois pays menant des programmes de recherche pertinents sur le terrain dans la zone de la Convention.

we suggest PRE consider implementing an approach to review based on programs of research rather than one based on review of discrete projects.
le GER envisage l'adoption d'une démarche d'évaluation fondée sur les programmes de recherche plutôt que sur l'évaluation de projets à part entière.

SSHWC recommends PRE consider different approaches to ethics review that would allow REB blanket approval of programs of research based on the overall ethics strategy of the researcher(or team of researchers),
Le CTSH recommande au GER d'envisager différentes approches pour 6 l'évaluation éthique, de façon à permettre l'approbation générale(par les CÉR) de programmes de recherche en fonction de la stratégie globale du chercheur(ou de l'équipe de chercheurs),

Programs of research/evaluation would be undertaken collaboratively
Les programmes de recherche et d'évaluation seraient menés en collaboration

This unique emphasis on supporting programs of research, rather than specific projects, is viewed very positively by applicants and the international community, because of the flexibility and independence afforded to grantees
Les chercheurs ne peuvent être titulaires que d'une seule subvention à la découverte à la fois Cet accent unique sur l'appui aux programmes de recherche plutôt qu'aux projets particuliers est perçu très positivement par les candidats

In 2011, UNESCO published the results of its program of research, consultation and dialogue on policies regarding ICT in education.
En 2011, l'UNESCO a publié les résultats de son programme d'étude, de consultation et d'échange sur les politiques relatives aux TIC dans l'éducation.

The link between the proposed project and(i) the faculty researcher's program of research and(ii) the University's key areas of excellence.
Le lien du projet avec le programme de recherche d'un professeur établi et les domaines d'excellence de l'Université.

In addition, our Panel conducted a program of research to supplement its consultations
De plus, nous avons mené un programme de recherches pour compléter nos consultations

The Scientific Committee considered that it was desirable for any IWC program of research and monitoring on minke whales to include the development of methods addressing parameters of relevance to CEMP.
Le Comité scientifique a jugé souhaitable l'inclusion du développement de toutes les méthodes d'évaluation des paramètres utiles au CEMP dans les programmes de recherche et de contrôle de la CIB ayant trait aux petits rorquals.

The National Council is also designing a program of research and targeted consultation to establish the efficacy of practice models used to work with perpetrators
Le Conseil national élabore également un programme d'études et des consultations ciblées pour déterminer l'efficacité des modèles utilisés pour traiter les auteurs de violences

As part of its Life After Service Studies program of research, Veterans Affairs Canada
Dans le cadre de son programme de recherche Études sur la vie après le service mili- taire,

The components of the program of research(including any relevant knowledge translation components)
Les éléments du programme de recherche devraient être alignés sur le but

as well as the nature and scope of the program of research, and the specific training levels.
qu'à la nature et à la portée du programme de recherche et aux niveaux de formation particuliers p.

Russia proposed that all currently closed areas in the Convention Area be assigned a status of high scientific interest as provided for in the Convention, and that a program of research and monitoring be developed using research fishing.
La Russie propose d'assigner à tous les secteurs de la zone de la Convention le statut de« grand intérêt scientifique» prévu dans la Convention et de mettre en place un programme de recherche et de suivi fondé sur la pêche de recherche..

Communications and Commemoration, Veterans Affairs Canada"When first introduced in 2010, the Life After Service Studies(LASS) program of research opened the door to a new focus of study- one that provided much-needed information about the physical,
Commémoration, Anciens Combattants Canada Lors de son lancement en 2010, le programme de recherche« Étude sur la vie après le service militaire»(EVASM) a ouvert la porte à une nouvelle orientation d'étude- une

The candidate will be expected to develop a funded and impactful program of research, teach within the ethics
La personne retenue devra élaborer un programme de recherche subventionné et percutant, enseigner dans la composante de l'éthique

may propose a program of research leading to a graduate degree;
peuvent proposer un programme de recherche conduisant à un programme d'études supérieures;

This program of research addressed three important issues faced by Canadian children;
Ce programme de recherche traitait de trois enjeux importants concernant les enfants canadiens:

Advance Care Planning The Canadian Frailty Network is supporting a program of research on end-of-life care planning and decision-making, to improve the care of
de la planification préalable des soins Le Canadian Frailty Network soutient un programme de recherche sur la planification et la prise de décision en matière de soins de fin de vie

thus, this program of research is well positioned within CCO to produce transformative research that will improve the quality,
ainsi, le programme de recherche est bien positionné auprès d'ACO pour générer des recherches transformatrices qui amélioreront la qualité,