PROJECT WILL HAVE in French translation

• projet aura
• projet comportera

Examples of using Project will have in English and their translations into French

provided to participating NGOs, further activities are envisaged at a later stage to strengthen the capacity of local partners so that the project will have a lasting impact on the local communities.
d'autres activités sont envisagées à un stade ultérieur en vue de renforcer la capacité des partenaires locaux, de telle sorte que le projet ait un impact durable sur les communautés locales.

So, the project will have two objectives: to validate the best algorithms to extract the reference target form the electrophysiological and biomechanical signals
Ce travail aura donc pour double objectif de valider les meilleurs algorithmes permettant d'extraire les consignes des signaux électrophysiologiques

better prices in 2012-2013 when the project will have started its commercial production.
le coup d'envoi de la production commerciale du projet aura été donné.

is to identify the impacts that the Project will have on environment and communities,
est d'identifier les impacts que le projet aura sur l'environnement et les communautés

Overall, the Project will have a positive impact on the economy
Globalement, le Projet aura un impact positif sur l'économie

As this project will have an impact on many private enterprises,
Puisque ce projet aura une incidence sur de nombreuses sociétés fermées,

Since the purpose of the environmental assessment procedure under the CEAA is to determine whether the project will have significant environmental impacts after mitigation measures are applied,
Compte-tenu du fait que le processus d'évaluation environnementale prévu par la LCÉE vise à déterminer si le projet aura ou non des effets importants sur l'environnement, après application des mesures d'atténuation,

teachers taking part in the project will have a chance to work on their planning
enseignantes prenant part au projet auront la possibilité de travailler leur planification

The NEB recently released the Energy East"List of Issues," which does not include the significant impacts the project will have on climate change emissions,
La«liste de questions» pour le projet Énergie Est récemment publiée par l'ONÉ exclut les répercussions importantes que le projet aura sur les émissions de gaz à effet de serre(GES),

you should also consult the answer to the following question,"My project will have more than one ecological or administrative boundary,
écologiques(écozone terrestre du Canada), vous devriez également consulter la question« Mon projet aura plus d'une limite écologique

Other projects will have a positive impact on service continuity by optimizing maintenance.
D'autres projets auront un impact sur la continuité du service en optimisant la maintenance.

All programmes and projects will have strong advocacy components.
Tous les programmes et projets feront une large place au plaidoyer.

The expected outcomes from these projects will have significant impact in the fields of agriculture,
Les résultats attendus de ces projets auront d'importantes répercussions dans les domaines de l'agriculture,

Often projects will have several objectives and each objective may produce a specific output or product.
Les projets comportent souvent plusieurs objectifs et chaque objectif peut produire un résultat ou produit spécifique.

The 2004 report from the ONCFS states that these three projects will have"very negative effects on the population of the European hamster in Alsace.
Le rapport de l'ONCFS de 2004 indique que ces trois projets auront« les effets les plus négatifs sur la population de grand hamster en Alsace»;

Investment in these projects will have a significant economic impact by contributing to jobs
Les investissements dans ces projets auront un impact économique important en contribuant à la création d'emplois

Some of these projects will have a direct impact on the lives of Angolans
Certains de ces projets auront un impact direct sur la vie des Angolais

Projects will have access to state-of-the-art testing facilities through existing centres
Les projets auront accès aux installations d'essai de pointe dans des centres existants

These projects will have responsibility for delivery of justice services to the community as well as assisting in building the capacity to manage justice services at the community level.
Ces projets auront pour mission d'offrir des services judiciaires à la collectivité et d'aider à développer la capacité de gérer des services judiciaires au sein d'une collectivité.

It is hoped that these projects will have a significant impact on lifestyles
Nous espérons que ces projets auront une incidence sensible sur les modes de vie