fast and efficientrapid and effectivequick and efficientprompt and effectivefast and effectivetimely and effectivequick and effectiverapid and efficienttimely and efficientquickly and efficiently
promptly and effectivelypromptly and efficientlyin a timely and effectiveprompt and efficientquickly and effectivelyquickly and efficientlyrapidly and effectivelyswiftly and effectively
diligente et efficace
Examples of using
Prompt and efficient
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
achieving prompt and efficient justice, overcoming impunity,
Ensuring prompt and efficient investigations remains an ongoing effort in the Organization
Assurer la célérité et l'efficacité des enquêtes reste un souci constant de l'Organisation
In order to permit prompt and efficient emergency response,
Pour garantir une intervention rapide et efficace en cas d'urgence,
realities on the ground, a temporary derogation from some human rights obligations might at times be necessary to ensuring prompt and efficient rescue activities;
une dérogation temporaire vis-à-vis de certaines obligations relatives aux droits de l'homme peut parfois être nécessaire pour assurer la rapidité et l'efficacité des opérations de secours;
ensuring prompt and efficient assistance, making effective use of the existing legislation in practice
offrir une assistance rapide et efficace aux victimes, utiliser de manière efficace et pratique la législation en vigueur,
forth in the law, and in the case h/she finds any injuries to institute a prompt and efficient procedure;
s'il constate des torts il est tenu d'engager une procédure prompte et efficace;
Prompt and efficient processing of all client documentation;
Le traitement rapide et efficace de tous les documents des clients;
the donor communities has been prompt and efficient.
de la communauté des donateurs a été rapide et efficace.
It recommended that the two procedures should be merged into a single prompt and efficient procedure.
Il a recommandé que les deux procédures soient refondues en une procédure unique, rapide et efficace.
Prompt and efficient distribution of documents of the Economic and Social Council
La distribution rapide et bien organisée des documents du Conseil économique
consultation and board-level representation is a precondition for prompt and efficient workers' involvement.
de la représentation dans les conseils d'administration est un préalable à une implication rapide et efficace des travailleurs.
respond to inquiries in a prompt and efficient manner.
répondre aux questions avec rapidité et efficacité.
To help us ensure you receive prompt and efficient service, please register as a Dyson owner.
Nous vous encourageons à vous enregistrer en tant que propriétaire d'un appareil Dyson afin que nous puissions vous offrir un service rapide et efficace.
To help us ensure you receive prompt and efficient service, please register as a Dyson vacuum cleaner owner.
Afin de nous aider à vous offrir un service rapide et efficace, veuillez prendre le temps d'enregistrer votre achat auprès de nous.
Public Institution Social Welfare Centres provide prompt and efficient assistance to the above persons in the territory of the country.
Les centres sociaux publics apportent une aide rapide et efficace sur tout le territoire national.
The system should include a mechanism for prompt and efficient technical information exchange, and an official organization should be established.
Le système devrait comporter un mécanisme d'échange d'informations techniques qui soit pratique et rapide; il faudrait en outre désigner un organisme qui soit officiellement chargé de le gérer.
Prompt and efficient distribution of such documents of the Council and its subsidiary bodies
La distribution rapide et bien organisée des documents du Conseil économique
All the above measures ensure that assessment is prompt and efficient as much as possible to ensure the right level of protection.
Toutes les mesures décrites ci-dessus garantissent que l'évaluation est menée aussi rapidement et aussi efficacement que possible pour assurer un niveau de protection approprié.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文