PROTON SYNCHROTRON in French translation

• synchrotron à protons

Examples of using Proton synchrotron in English and their translations into French

to CERN's Proton Synchrotron Booster(PSB), which further accelerates the negative ions and removes the electrons.
au Booster du Synchrotron à protons(PSB) du CERN, où les ions négatifs subissent une nouvelle accélération et sont privés de leurs électrons.

and now the Proton Synchrotron Booster(PSB)- also provide protons for CERN's flagship Large Hadron Collider LHC.
puis le Booster du Synchrotron à protons(PSB)- en fournissent aussi à l'accélérateur phare du CERN, le la chaîne d'accélérateurs du CERN.

Using a pion beam from the CERN Proton Synchrotron, they found that ionising radiation such as the cosmic radiation that bombards the atmosphere from space has negligible influence on the formation rates of these particular aerosols.
En utilisant un faisceau de pions issus du Synchrotron à protons du CERN, ils ont constaté que les rayonnements ionisants, tels que le rayonnement cosmique qui bombarde l'atmosphère depuis l'espace, n'ont qu'une influence négligeable sur la formation de ces aérosols particuliers.

Eventually Linac 4 will accelerate ions to 160 MeV to prepare them to enter the Proton Synchrotron Booster- the second acclerator in the LHC injection chain.
Au final, le Linac 4 accélérera des ions jusqu'à 160 MeV d'énergie avant de les envoyer dans le Booster du Synchrotron à protons(PS)- le deuxième accélérateur dans la chaîne d'injection du LHC.

Linac4 will accelerate negative hydrogen ions to 160 MeV to prepare them to enter the Proton Synchrotron Booster, which is part of the LHC injection chain.
Le Linac 4 portera les ions d'hydrogène négatifs à l'énergie de 160 MeV avant de les transmettre à l'injecteur du Synchrotron à protons( Booster du PS), qui fait partie de la chaîne d'injection du LHC.

ISOLDE takes proton beams from one of CERN's accelerators, the Proton Synchrotron Booster(PSB) and fires them into a target.
ISOLDE récupère des faisceaux de protons de l'un des accélérateurs du CERN, le Booster du Synchrotron à protons(PSB), et les envoie sur une cible.

to produce the required isotopes when the high-intensity proton beam from the Proton Synchrotron Booster(PSB) is directed into it.
elles sont frappées par le faisceau de protons de haute énergie provenant du Booster du Synchrotron à protons PSB.

The accelerator chain that supplies the LHC's particle beams is currently starting up, with beam in the proton synchrotron accelerator last Wednesday for the first time since 2012.
La chaîne d'accélérateurs qui fournit les faisceaux de particules au LHC est actuellement en cours de redémarrage; un faisceau a circulé dans le Synchrotron à protons(PS) mercredi dernier, pour la première fois depuis 2012.

CLOUD will reproduce these interactions for the first time by sending a beam of particles- the"cosmic rays"- from CERN's Proton Synchrotron into a reaction chamber.
CLOUD reproduira ces interactions pour la première fois en envoyant un faisceau de particules- qui joueront le rôle des rayons cosmiques- du Synchrotron à protons du CERN dans une chambre de réaction.

four machines- the Proton Synchrotron(PS), the Antiproton Collector(AC),
quatre machines- le Synchrotron à protons(PS), le Collecteur d'antiprotons(AC),

1957) and the Proton Synchrotron(PS, 1959)
1957) et le Synchrotron à protons(PS, 1959)

recommended a prolonged shut-down for the Super Proton Synchrotron(SPS), and significant transfer of staff from the Proton Synchrotron(PS) to the LHC, in order to focus resources on the LHC.
recommandé une mise à l'arrêt prolongée du Super synchrotron à protons(SPS) et un transfert significatif de personnel du Synchrotron à protons(PS) au LHC pour concentrer les ressources sur cette dernière machine.

detailed discussions about the suitability of the local geology for the construction of the proton synchrotron.
entamant des discussions approfondies sur la compatibilité de la géologie locale avec la construction du synchrotron à protons.

successfully accelerated its first proton beam and prepared it to be sent to the Proton Synchrotron Booster PSB.
faisceau de protons et l'a préparé à être envoyé au Booster du synchrotron à protons PSB.

The Super Proton Synchrotron(SPS), pictured during a recent technical stop.
Le Supersynchrotron à protons(SPS) lors d'un arrêt technique Image.

They are produced using a beam from CERN's Proton Synchrotron accelerator.
Ils sont produits grâce à un faisceau de l'accélérateur Synchrotron à protons du CERN.

In the Proton Synchrotron(PS), a major de-cabling campaign is taking place.
Une grande campagne de décâblage se déroule actuellement dans le Synchrotron à protons PS.

High-energy proton beams from CERN's Proton Synchrotron Booster are fired at uranium targets.
Les faisceaux de protons de haute énergie issus du Booster du Synchrotron à protons du CERN sont envoyés sur des cibles d'uranium.

Renovation of the East Experiment Area of the Proton Synchrotron(PS) Image: CERN.
Rénovation de la zone expérimentale Est du Synchrotron à protons(PS) Image: CERN.

was a particle detector on the Super Proton Synchrotron SPS.
était un détecteur de particules auprès du Supersynchrotron à protons SPS.