PROVIDE AN EXAMPLE in French translation

• donner un exemple
• fournir un exemple
• servir d'exemple
• constituent un exemple
• offrent un exemple
• donnent un exemple
• fournissent un exemple

Examples of using Provide an example in English and their translations into French

Example: Provide an example of what you expect in terms of writing style and format.
Exemple: donnez un exemple de ce que vous attendez tant sur le plan rédactionnel que sur le format.

Could you provide an example of high quality metadata description for a dataset using the DCAT Application Profile?
Pouvez-vous donner une exemple de métadonnées de haute qualité pour un ensemble de données utilisant le profil applicatif DCAT?

government can set standards and provide an example to others.
le gouvernement peut fixer des normes et offrir un exemple aux autres employeurs.

The NCE program guide will be updated to provide a section on funding flow and provide an example of an ineligible second-order transfer.
Le Guide du Programme des RCE sera mis à jour; il renfermera une section sur les mouvements de fonds et donnera un exemple de transfert de second ordre interdit.

Can you provide an example of how you incorporated DLW framework into practice?
Pouvez-vous apporter un exemple de la manière dont vous avez intégré le modèle dans votre pratique?

Finally, we provide an example of good practice in action from the Mosharka project.
Finalement, nous présenterons un exemple de cette bonne pratique en action dans le contexte du projet Mosharka.

We can even replicate your old gas springs if you can provide an example or technical specifications.
Nous pouvons même reproduire vos anciens ressorts à gaz si vous nous fournissez un exemple ou des spécifications techniques.

Parties may wish to note that the Amendments to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer provide an example of such an approach.
Les Parties souhaiteront peut-être noter que les amendements au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone fournissent l'exemple d'une telle démarche.

Could the delegation provide an example of a specific economic,
La délégation peut-elle fournir un exemple d'un droit économique,

The 2010 Conference should provide an example to other disarmament forums,
La Conférence de 2010 devrait servir d'exemple aux autres instances consacrées au désarmement,

Yes, please provide an example and specify the following:
Oui, veuillez fournir un exemple et préciser les points suivants:

These reports provide an example of a first step for a system where a web site is not fully operative
Ces rapports constituent un exemple de première étape pour un système où soit un site Web n'est pas pleinement opérationnel,

most interestingly that some postal operators in developing countries are leaders in some areas and can provide an example and leadership for others.
révèle que certains opérateurs postaux de pays en développement sont des leaders dans certains domaines et peuvent servir d'exemple et de guides à d'autres.

noted that the seasonal datasets from 55 W provide an example of what can be accomplished through cooperative, coordinated research.
les jeux de données saisonnières de 55 W donnent un exemple de ce qui peut être accompli grâce à des recherches en collaboration.

Zimbabwe restrictive environment The dynamic relations with the government in Zimbabwe provide an example of a national association that needs to be able to work within a variety of political climates.
Le contexte contraignant du Zimbabwe Les relations dynamiques avec le gouvernement du Zimbabwe fournissent un bon exemple du besoin des associations nationales d'être capables de travailler dans de divers climats politiques.

Other Elements in the Guidance Document There are other elements in Alberta's Guidance Document that provide an example of the components to consider when developing a CI/KCAC plan.
Autres éléments du guide Le guide de l'Alberta contient d'autres éléments donnant un exemple de composantes à examiner dans l'élaboration d'un plan d'AC et de PRNP.

training that IRU promotes through the IRU Academy and provide an example to younger drivers beginning their careers.
de formation qu'IRU promeut à travers l'Académie IRU et constitue un exemple à suivre pour les jeunes qui démarrent leur carrière de conducteur.

by the SEC and DOJ under the FCPA, and provide an example of coordinated multi-agency and multilateral enforcement.
le ministère de la Justice en vertu de la FCPA et servent d'exemple de l'application de la loi de façon multilatérale et coordonnée entre plusieurs organismes.

we must provide an example, showing that the power of our values
nous devons donner l'exemple, montrer que la force de nos valeurs

Organic azides also provide an example of an insertion reaction in organic synthesis
Les azotures organiques peuvent aussi fournir des exemples de réaction d'insertion en synthèse organique,