PURCHASING THIS in French translation

• avoir acheté ce
• avoir choisi ce
• l'achat de cette
• vous procurer cet
• avoir acheté cette
• avoir acheté cet
• avoir choisi cet
• l'achat de ce
• acquérant ce
• souscrivant cette

Examples of using Purchasing this in English and their translations into French

Thank you for purchasing this Sony Cassette Player.
Nous vous remercions pour l'achat de ce lecteur de cassette Sony.

Thank you for purchasing this Silverline tool.
Nous vous remercions d'avoir choisi cet équipement Silverline.

Thank you for purchasing this VSD231.
Nous vous remercions d'avoir acheté ce VSD231.

For purchasing this quality-built Briggs& Stratton home generator.
D'avoir acheté cette génératrice de qualité Briggs& Stratton.

Thank you for purchasing this PIONEER product.
Nous vous remercions d'avoir acheté cet appareil PIONEER.

We would like to thank you for purchasing this JourneyMan product.
Nous désirons vous remercier d'avoir acheté ce produit JourneyMan.

For purchasing this quality-built Briggs& Stratton generator.
D'avoir acheté cette génératrice de qualité Briggs& Stratton.

Thank you for purchasing this GMC tool.
Nous vous remercions d'avoir acheté cet outil GMC.

For purchasing this quality-built Rheem/ Ruud standby generator.
Remercions d'avoir acheté cette génératrice résidentielle de qualité Rheen/ Ruud.

Thank you for purchasing this Triton tool.
Nous vous remercions d'avoir acheté cet outil Triiton.

For purchasing this quality-built Briggs& Stratton home generator.
Remercions d'avoir acheté cette génératrice résidentielle de qualité Briggs& Stratton.

Thank you for purchasing this TX timepiece.
Nous vous remercions d'avoir acheté cette montre TX.

Thank you very much for purchasing this Nespresso coffee machine.
Nous vous remercions d'avoir choisi cette machine à café Nespresso.

Congratulations for purchasing this top end professional equipment!
Félicitations pour l'achat de cet appareil professionnel haut de gamme!

Thank you for purchasing this product.
Nous vous remercions d'avoir acheter ce produit.

Share a smile within your community by purchasing this delicious treat!
Partagez un sourire dans votre communauté en vous procurant cette délicieuse gâterie!

Omcan would like to thank you for purchasing this machine.
Omcan voudrais vous remercier d'avoir choisi cette machine.

THANK YOU for purchasing this high-quality product.
Nous vous REMERCIONS d'avoir achete ce produit de haute qualite.

Congratulations on purchasing this Bosch appliance.
Félicitations pour lʼachat de cet appareil Bosch.

Congratulations on purchasing this Siemens appliance.
Félicitation pour avoir choisi cet appareil Siemens.