Examples of using
Push notifications
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
By combining analytics and push notifications, Facebook is also providing its users with a tool for measuring
En complément de l'analytics et du push, Facebook met également à disposition de ses utilisateurs un outil de mesure
Enable the Mobile Hub Push Notifications or User Engagement feature using your own messaging service credentials and topics.
Activez la fonction de notifications Push ou d'implication des utilisateurs de Mobile Hub à l'aide de vos propres informations d'identification et rubriques du service de messagerie.
You can withdraw your consent to this at any time by using the settings on your phone to reject the push notifications.
Vous pouvez toujours retirer votre autorisation en désactivant les notifications push au niveau des paramètres de votre téléphone.
Notify of events with in app notifications or push notifications, depending on if the user is currently using the wallet or not?
Signale les événements par le biais de notifications dans l'application ou de notifications push, selon que l'utilisateur est en train d'utiliser le portefeuille ou non?
Why am I not getting Push notifications on my iOS Cyphr app?
Pourquoi est-ce que je ne reçois pas de notifications Push sur mon application Cyphr iOS?
For example, if you want to send push notifications to a select few loyal clients,
Par exemple, si vous souhaitez envoyer des notifications push à quelques clients fidèles,
No fewer than thirty-eight billion push notifications were sent to the world in 2015.
Ce ne sont pas moins de trente-huit milliards de push notifications qui ont été envoyées dans le monde en 2015.
To tag push notifications, it s necessary to handle Toast push..
Pour le marquage des push, il est nécessaire de pouvoir gérer l'arrivée d'un push sous forme d'un toast.
you would like to send SMS push notifications.
alors vous souhaitez envoyer des push SMS d'alerte.
be informed by push notifications anywhere, anytime.
restez informé grâce à des notifications Push n'importe où, n'importe quand.
there will be no push notifications or email.
il n'y aura pas de notifications push ou email.
databases, push notifications, and more, without being an AWS expert.
que la connexion utilisateur, les bases de données, les notifications push.
Stay informed of account activity and card transactions via push notifications, text messages or e-mail.
Soyez informé-e des mouvements de compte et des opérations par carte via notification push, SMS ou e-mail pour ne rien manquer.
targeted campaigns to drive user engagement in mobile apps using push notifications.
les campagnes ciblées pour susciter l'implication des utilisateurs dans les applications mobiles à l'aide de notifications Push.
This advantage is even greater because the tool can directly activate those segmented audiences via a comprehensive and functional push notifications tool.
Il l'est d'autant plus qu'il permet d'activer concrètement ces données en intégrant les audiences constituées dans un outil de notifications push complet et très fonctionnel.
The touch-screen device is syncs with your smartphone to receive push notifications in the form of emails, messages, scheduled events and more.
Elle tourne sous Android Wear et se synchronise avec un smartphone Android pour recevoir les notifications push, les évènements ou encore les emails de l'utilisateur.
Event info and updates by push notifications on guests' smartphones.
Informations sur l'événement et mises à jour du programme en temps réel avec notifications push sur les smartphones des participants.
Mobile platforms constantly evolve since their creation the form of these push notifications.
Les plateformes mobiles ne cessent de faire évoluer depuis leur création la forme de ces pushs notifications.
you are asked whether you want to activate or refuse push notifications for motion detection.
il vous sera proposé d'activer ou de refuser les notifications Push en cas de détection de mouvement.
biometrics, push notifications, Bluetooth proximity,
de données biométriques, de notifications push, de la proximité Bluetooth
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文