RANGE OF METHODS in French translation

• gamme de méthodes
• éventail de méthodes
• différentes méthodes
• série de méthodes
• ensemble de méthodes
• panoplie de méthodes

Examples of using Range of methods in English and their translations into French

From a physical point of view, a range of methods can have a positive
D'un point de vue physique, plusieurs méthodes peuvent avoir un impact positif,

While this assessment has outlined a range of methods, some of which require significant time
Alors que cette évaluation a fait ressortir tout un éventail de méthodes, dont certaines exigent beaucoup de temps

The guide also attempts to offer to those responsible for education a range of methods for implementing the principles contained in Belgian anti-discrimination law and in the laws governing marriage and parenthood.
D'autre part, ce dossier tente d'offrir aux responsables de l'éducation des moyens variés de concrétiser sur le terrain les principes inscrits dans la législation belge anti discriminations et dans les lois régissant le mariage et la parentalité.

but there is a range of methods or approaches that enable us to assess the likely magnitude of the risks
mais il existe un assortiment de méthodes ou d'approches qui nous permettent d'évaluer la magnitude probable des risques

the summary of this indicator in each country section makes note of whether EC was included in the range of methods for youth.
le résumé de cet indicateur dans chaque section de pays indique si la CU a été incluse dans la gamme des méthodes proposées aux jeunes.

Risk assessment methods for finfish by-catch 6.47 The Working Group recalled that in the history of CCAMLR, a range of methods have been used to assess the risk of impact to non-target species within the wider ecosystem.
Méthodes d'évaluation des risques pour la capture accessoire de poissons 6.47 Le groupe de travail rappelle que depuis sa création, la CCAMLR a eu recours à de nombreuses méthodes pour évaluer le risque d'impact sur les espèces non visées dans l'ensemble de l'écosystème.

2004), a range of methods were used to triangulate the program evaluation findings.
2004), une gamme de méthodes a été employée afin d'effectuer une triangulation des résultats de l'évaluation du programme.

the capacity of health workers to provide a range of methods to meet the needs
satisfaire les besoins et les préférences de chacun en proposant à tous un éventail de méthodes adaptées à toutes les situations

using a range of methods, including the Internet
fera appel à une gamme de méthodes, y compris l'Internet

There are a range of methods to draw from, such as:
Il existe différentes méthodes qui peuvent servir d'inspiration:

A range of methods, including political,
Une série de méthodes, comportant des mesures politiques,

A range of methods of reducing poverty has been identified
Un ensemble de méthodes de réduction de la pauvreté, tant actives(création d'emplois,

A range of methods for estimating“fugitive” VOC emissions(those which result from leaks from valves,
Diverses méthodes d'évaluation des émissions fugitives de COV(provenant de fuites aux robinets,

The Commission has so far employed a range of methods in the conduct of its work.
À ce jour, la Commission a appliqué plusieurs méthodes pour mener à bien ses activités,

The Commission has so far employed a range of methods in the conduct of its work.
À ce jour, la Commission a appliqué plusieurs méthodes pour mener à bien ses activités,

asylum applicants without valid identity documentation by enhancing and using a range of methods used to determine identity,
valides des demandeurs d'asile(déboutés) en améliorant et en faisant usage d'une variété de méthodes utilisées pour déterminer l'identité- telles que le dessin,

mobile communication networks as they are today, and a range of methods and theoretical tools essential to modeling,
mobiles, tels qu'ils sont aujourd'hui, et une palette de méthodes et outils théoriques essentiels pour la modélisation,

using a range of methods for sharing knowledge,
en recourant à divers modes de partage des connaissances,

others to understand the range of methods used by listed individuals
d'autres à comprendre les différentes méthodes dont se servent les individus

all of the planned evaluations, and the results were publically available.3 Activities had been evaluated using a range of methods, and several with more than one method 29,82-87.
Les activités ont été évaluées à l'aide d'une série de méthodes, et plusieurs d'entre elles ont été évaluées par plus d'une méthode 29, 82-87.