Examples of using Receiving device in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The receiving device must be within 32 feet(10 meters) of your phone in order to connect.
L'appareil récepteur doit se trouver dans un rayon de 10 mètres de votre téléphone pour établir une connexion.The battery level of your heart rate sensor is displayed on the receiving device if it supports Bluetooth battery service.
Le niveau de la pile de votre émetteur de fréquence cardiaque est indiqué sur le dispositif récepteur si ce dernier prend en charge le service de pile Bluetooth.this unit starts searching the BLUETOOTH receiving device.
puis cet appareil commence à chercher le périphérique de réception BLUETOOTH.Therefore you shouldn't keep the receiving device in a backpack, for example,
Vous ne devez donc pas laisser le dispositif de réception dans un sac à dos,you need to pair the heart rate sensor with your receiving device.
vous devez associer l'émetteur de fréquence cardiaque à votre dispositif récepteur.Any other receiving device can not receive its signals,
Tout autre dispositif de réception ne peut pas recevoir ses signaux,Your new sensor must be paired with the receiving device in order to receive data.
Votre nouveau capteur doit être connecté au dispositif récepteur afin de recevoir des données.it only sends your HR to the receiving device.
il envoie uniquement votre FC au dispositif de réception.set the wheel size of your bicycle into the receiving device or mobile application.
définissez la taille de la roue de votre vélo dans le dispositif récepteur ou l'applicationmobile.Only if the HR receiving device is Flow compatible will you get them in your diary.
Celles-ci apparaissent dans votre agenda uniquement si le dispositif de réception see the user guidance material of the receiving device or mobile application.
voir le manuel d'utilisation du dispositif récepteur ou de l'application mobile.To use it, first you need to pair the A370 with the receiving device just like another Bluetooth accessory.
Pour l'utiliser, vous devez d'abord associer l'A370 au dispositif de réception comme n'importe quel autre accessoire Bluetooth.The battery level of your heart rate sensor is displayed on the receiving device.
Le niveau Follow the instructions in the user guidance material of the receiving device or mobile application.
Suivez les instructions du manuel d'utilisation du dispositif récepteur ou de l'application mobile.the transmitter has to be paired or connected with a receiving device.
doit être associé ou connecté à un dispositif de réception.The battery level of your stride sensor is displayed on the receiving device if it supports Bluetooth Battery Service.
Le niveau de la pile de votre capteur de foulée est indiqué sur le dispositif récepteur si ce dernier prend en charge le service de pile Bluetooth.Introduction inStalling polar looK Kéo power led indicatorS pairing tranSMitterS with receiVing deVice Congratulations on your great purchase!
IntroDuction installation spaces they should be ignored by receiving device.
espaces ils doivent être ignorés par le dispositif de réception.why the receiving device has no sound?
pourquoi le dispositif de réception n'a pas For more information on enabling the IR of the receiving device, refer to the user guide for the receiving device.
Pour de plus amples renseignements au sujet de l'activation de l'infrarouge sur l'appareil du destinataire, veuillez consulter le guide d'utilisation de l'autre appareil.
