RECEIVING UNIT in French translation

• unité de réception
• lʼunité de réception
• unité récepteur

Examples of using Receiving unit in English and their translations into French

then remove the cover of the signal receiving unit.
réception des signaux et ensuite le couvercle de l'unité de réception des signaux.

Be sure to set the remote controller in the same room where the signal receiving unit(indoor unit) is installed.
Assurez-vous d'installer la télécommande dans la même pièce que l'unité de réception des signaux unité intérieure.

When is displayed, the air conditioner can be operated regardless of any address of the signal receiving unit indoor unit..
Lorsque s'affiche, vous pouvez utiliser le climatiseur quelle que soit l'adresse de l'unité de réception des signaux unité intérieure.

The alternative: the second mobile card terminal sends data via Bluetooth to the receiving unit which transfers the data to the internet.
Alternative: Ce deuxième terminal pour carte mobile envoie les données à l'unité de réception, via connexion Bluetooth.

Match one of them with the address switch of the signal receiving unit to be handled.
Faites correspondre l'une d'elles à l'adresse de l'unité de réception des signaux à activer.

Is not[ALL OFF] of[Signal Receiving Unit] selected?
Est-ce que[ALL OFF] de la[l'unité de réception des signaux] est sélectionné?

operate the air conditioner in emergency by emergency operation of the signal receiving unit indoor unit..
faites fonctionner le climatiseur en urgence en fonctionnement de secours de l'unité de réception des signaux unité intérieure.

Match the output level of the receiving unit by means of the volume control VOL(6) to the input of the subsequent unit..
Avec le réglage de volume VOL(6), adaptez le niveau de sortie de lʼunité de réception à lʼentrée de lʼappareil suivant.

incorrect or interrupted, the receiving unit autonomously stops the whole system.
erronée ou interrompue, l'unité de réception arrête tout le système de façon autonome.

This mode avoids internal interventions on the transmitting unit and the receiving unit.
Cette modalité permet de n'intervenir ni à l'intérieur de l'unité transmission ni à l'intérieur de l'unité de réception.

from which the user can remotely control the machine, and a receiving unit installed on board the machine itself.
peut commander la machine à distance, et d'une unité de réception installée à bord de la machine elle-même.

set to the same channel as the receiving unit, the LED RX(16)
réglé sur le même canal que lʼunité de réception, la LED RX(16)

if the mute function of the wireless microphone MH-8800G/ 2 is switch ed on, the receiving unit is muted
si sur le microphone sans fil MH-8800G/ 2 la fonction Mute est allumée, lʼunité de réception reste muette

The squelch will mute the receiving unit if during music intervals high-frequency interference signals are received of which the level is below the thresh old value adjusted.
Lʼélimination des interférences coupe le son de lʼunité de réception si dans des pauses musicales, des signaux perturbateurs haute fréquence sont reçus, dont les niveaux sont sous le seuil réglé.

Seal the Signal Receiving Unit cord lead-in hole with putty in order to prevent the possible entry of dew,
Sceller l'orifice d'entrée du cordon de l'unité de réception des signaux avec du mastic pour éviter toute entrée possible de rosée,

based on the merit of the potential spousal hire and the needs of the receiving unit.
des postes hors du corps professoral, selon les qualifications du conjoint candidat et les besoins de l'unité d'accueil.

away from the front of the signal receiving unit.
par rapport à l'avant de l'unité de réception des signaux.

Installing hole when the Signal Receiving Unit is installed on the wall direct. Fig. 8-17.
8-16)(4) Orifice de câblage lorsque l'unité de réception des signaux est installée directement au mur. Fig. 8-17.

which cleared the flight to approach the airport from the south for runway 34 using VHF omnidirectional range- a type of short-range radio navigation system which enables aircraft with a receiving unit to determine their position
qui autorisait le vol à se rapprocher de l'aéroport par la piste 34 en utilisant la portée omnidirectionnelle VHF- un type de système de radionavigation à courte portée permettant l'aéronef avec une unité réceptrice déterminer leur position

Signal Receiving Unit will respond as follows.
L'unité de réception des signaux répondra comme suit.