REFERENCE OF THE MECHANISM in French translation

• référence du mécanisme

Examples of using Reference of the mechanism in English and their translations into French

He looked forward to the working groups reaching agreement on the terms of reference of the mechanism to review the implementation of the Convention.
Il attend avec intérêt la conclusion par les groupes de travail d'un accord sur les termes de référence du mécanisme d'examen de la mise en œuvre de la Convention.

Terms of reference of the mechanism for the review of implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
Termes de référence du mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée

Draft terms of reference of the mechanism for the review of implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
Projet de termes de référence du mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée

Revised draft terms of reference of the mechanism for the review of implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
Projet révisé de termes de référence du mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée

States also referred to the draft provisions in the terms of reference of the mechanism regarding the participation of observers in the sessions of the Palermo Implementation Review Group.
Les États ont aussi abordé les dispositions provisoires des termes de référence du Mécanisme concernant la participation d'observateurs aux sessions du Groupe d'examen de l'application de la Convention de Palerme.

Conference of the Parties, the amendment to paragraph 9(c) of the terms of reference of the mechanism for promoting implementation and compliance of the
l'amendement à l'alinéa c du paragraphe 9 du cadre de référence du Mécanisme visant à favoriser la mise en œuvre

In accordance with paragraph 3 of the terms of reference of the mechanism, the CCcommittee will consist of 15 members nominated by the Parties(based on equitable geographical representation of the five regional groups of the United Nations) and elected by the Conference of the Parties.
Conformément au paragraphe 3 du cadre de référence du mécanisme, le Comité se compose de 15 membres désignés par les Parties(sur la base du principe de la représentation régionale équitable entre les cinq groupes régionaux des Nations Unies) et élus par la Conférence des Parties.

paragraph 9(c) of the terms of reference of the mechanism for promoting implementation and compliance.
le paragraphe 9 c du cadre de référence du Mécanisme visant à favoriser la mise en œuvre et le respect des obligations.

The terms of reference of the Mechanism are set out in the annex to that resolution.
Les termes de référence du Mécanisme sont énoncés dans l'annexe de la résolution.

characteristics described in the terms of reference of the Mechanism.
aux caractéristiques énoncés dans les termes de référence du Mécanisme.

characteristics set out in the terms of reference of the Mechanism.
aux caractéristiques énoncés dans les termes de référence du Mécanisme.

Pursuant to the terms of reference of the Mechanism, the purpose of the review process is to assist States parties in their implementation of the Convention.
Selon les termes de référence du Mécanisme, le but du processus d'examen est d'aider les États parties à appliquer la Convention.

Terms of reference of the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption.
Termes de référence du Mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption.

the Conference adopted the terms of reference of the Mechanism for the Review of Implementation of the Convention.
la Conférence a adopté les Termes de référence du Mécanisme d'examen de l'application de la Convention.

In accordance with paragraph 44 of the terms of reference of the Mechanism for the Review of Implementation of the Convention,
Conformément au paragraphe 44 des termes de référence du Mécanisme d'examen de l'application de la Convention,

In accordance with paragraph 32 of the terms of reference of the Mechanism, focal points and governmental experts are trained in the use of the self-assessment checklist,
Conformément au paragraphe 32 des termes de référence du Mécanisme, les points de contact et les experts gouvernementaux reçoivent une formation sur l'utilisation de la liste de contrôle pour l'auto-évaluation,

in accordance with paragraph 44 of the terms of reference of the Mechanism.
conformément au paragraphe 44 des termes de référence du Mécanisme.

respectively of the terms of reference of the Mechanism for Promoting Implementation
c respectivement du cadre de référence du mécanisme visant à favoriser l'exécution

the Conference adopted the terms of reference of the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption.
la Conférence a adopté les termes de référence du Mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption.

the thematic implementation reports prepared by the Secretariat under paragraph 35 of the terms of reference of the Mechanism compile good practices,
les rapports thématiques sur l'application établis par le Secrétariat conformément au paragraphe 35 des termes de référence du Mécanisme regroupent des informations sur les bonnes pratiques adoptées,