REGULARLY ORGANIZED in French translation

• régulièrement organisés
• périodiquement organisé
• régulièrement organisées
• organise régulièrement
• régulièrement organisé

Examples of using Regularly organized in English and their translations into French

Shooting practice was regularly organized over the whole country to maintain the motivation of the population.
De grandes Fêtes de tir sont organisées régulièrement dans tout le pays pour maintenir la motivation de la population.

The Centre regularly organized educational courses
Le Centre organise périodiquement des stages de formation

training are regularly organized for judicial officials
de perfectionnement sont organisés régulièrement pour les personnels de la justice

training seminars for justice officials are regularly organized by the Ministry of Justice
des séminaires de formation du personnel de justice sont organisés régulièrement, tant par le Ministère de la justice

Trainings are regularly organized for police officers on the topic of prevention of domestic violence.
Des stages sont organisés régulièrement à l'intention des agents de police sur la question de la prévention.

Cultural events, sports competitions and concerts are regularly organized with the participation of talented young sportsmen and performers for the inmates of reform institutions.
Des manifestations culturelles de masse et des compétitions sportives sont organisées périodiquement; des concerts auxquels participent de jeunes talents sont programmés pour les pensionnaires des établissements d'éducation surveillée.

workshops were regularly organized to build capacity of staff involved in collection,
des ateliers étaient organisés régulièrement pour développer les compétences du personnel en charge de la collecte,

information campaigns should be regularly organized in collaboration with the principal partners involved.
des campagnes d'information devraient être organisées régulièrement de concert avec les principaux partenaires.

trainings for public servants are regularly organized on the issue of anti-discrimination.
une formation anti-discrimination est régulièrement organisée pour les fonctionnaires.

Thanks to bilateral cooperation, training sessions were regularly organized on the fight against drug trafficking.
Grâce à la coopération bilatérale, des sessions de formation à la lutte contre le trafic des drogues ont été organisées régulièrement.

In addition, sustainable development-focused roadshows are regularly organized in Paris and London.
De plus, des roadshows orientés vers les problématiques de développement durable sont organisés régulièrement à Paris et à Londres.

evacuation exercises should be regularly organized.
des exercices d'évacuation des enfants devraient être organisés régulièrement.

recreation activities are not regularly organized in many recreation places.
dans de nombreux espaces de loisir, aucune activité récréative n'est régulièrement organisée.

Regularly organized, peaceful and credible elections are an indicator of the consolidation of democracy.
L'organisation régulière d'élections pacifiques et crédibles est un indicateur de la consolidation de la démocratie.

The National Council for Women monitored the institutional constraints on the advancement of women and regularly organized training in income-generating activities for women's groups.
Le Conseil de la condition féminine traque tous les obstacles institutionnels à la promotion de la femme et organise systématiquement pour les groupements féminins des activités de formation en vue d'activités lucratives.

Conferences, workshops, meetings and the like are regularly organized jointly with the government bodies
Des conférences, ateliers, réunions, etc. sont régulièrement organisés conjointement par des organismes gouvernementaux

Comprehensive medical examination of imprisoned persons is regularly organized with the participation of the Ministry of Health
Un examen médical complet des détenues est périodiquement organisé avec la participation du Ministère de la santé

conferences relating to issues surrounding inter-ethnic relations are regularly organized with the participation of the representatives of various ethnic groups,
des conférences sur les relations interethniques et les questions connexes sont régulièrement organisés, avec la participation des représentants des divers groupes ethniques,

Specialized oncology nursing training courses are regularly organized by the Institut Curie Nursing Department,
Des cours spécialisés de soins infirmiers en cancérologie sont régulièrement organisés par la Direction des Soins de l'Institut Curie:

municipal ethnic cultural festivals are regularly organized by the ethnic communities that are represented on local executive committees.
des fêtes des cultures nationales sont régulièrement organisées par les communautés ethniques dans les districts et les municipalités, avec la participation des organes exécutifs et administratifs locaux.