Examples of using
Remarkable performance
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Some years ago, after a most remarkable performance in Southam Hall,
Il y a quelques années, après une performance remarquable à la salle Southam,
While some developing countries had registered a remarkable performance, most of them- particularly the least developed countries,
Si certains pays en développement ont enregistré des résultats remarquables, la plupart d'entre eux(en particulier,
It offers a remarkable performance for its size which makes it ideal for the"home studio",
Il offre un rendement remarquable pour sa taille ce qui le rend idéal pour le« home studio»
In Canada, following a remarkable performance in 2016, the Toronto Stock Exchange posted mixed results in 2017 as the major sectors related to commodities experienced difficulties in the first half of the year.
Au Canada, après une performance remarquable en 2016, la Bourse de Toronto a obtenu des résultats plus mitigés en 2017 alors que les importants secteurs liés aux matières premières ont connu une première moitié d'année difficile.
Bitcoin has achieved a remarkable performance since last year by reaching a value of$ 6,000,
Bitcoin a réalisé une performance remarquable depuis la dernière année en atteignant une valeur de 6 000$,
To a large extent, this stronger showing by the U.S. manufacturing sector reflects the remarkable performance of two industries-electrical and electronic products
Cette différence est due, dans une large mesure, au rendement remarquable de deux secteurs américains,
This remarkable performance is to the credit of the West African farmers
Ces performances remarquables sont donc à mettre au crédit des paysans
At the heart of this powerful film is a remarkable performance by Henry Czerny as Brother Peter Lavin,
Cette œuvre puissante est portée par la performance remarquable d'Henry Czerny en Frère Peter Lavin,
ASPIRE Bottom Dual Coil resistors deliver remarkable performance in terms of steam volume,
Les résistances ASPIRE Bottom Dual Coil offrent des performances remarquables tant au niveau du volume de vapeur,
A remarkable performance from Montana Champagne in the 400 metre individual medley wrapped up Day One of competition at the 2017 U SPORTS national championships on a high note for the uOttawa Gee-Gees.
Une performance remarquable de Montana Champagne au 400 m quatre nages individuel a conclu de belle manière la première journée de compétitions des championnats nationaux U SPORTS 2017 pour les Gee-Gees de l'Université d'Ottawa.
again achieved a remarkable performance with +70%, as did most of the other hubs:
atteint à nouveau une performance remarquable +70% ainsi que pour la plupart des autres hubs:
the results actually experienced by our clients have revealed the remarkable performance of an integrated and coherent program that judiciously combines products,
les résultats obtenus concrètement par notre clientèle nous ont permis de constater la performance remarquable d'un programme intégré et cohérent, qui réunit judicieusement produits,
Longines celebrated Laurens' remarkable performance by awarding its owner, trainer and jockey with elegant timepieces.
Longines a célébré la performance remarquable de Laurens en offrant d'élégantes montres à son propriétaire, son entraîneur et son jockey.
industrielles- elle offre une performance remarquable, une longue durabilité,
growth amounted to 3%) is a remarkable performance and deserves special mention.
elle avait été de 3%- constitue une performance remarquable qu'il convient de souligner.
8% in Q1) is a remarkable performance and deserves special mention.
de 8% au premier trimestre constitue une performance remarquable qu'il convient de souligner.
export-led policies have been instrumental in achieving this remarkable performance.
orientées vers les exportations ont contribué à la réalisation de ces remarquables performances.
the success of its recent acquisitions, and a remarkable performance in women's fragrances.
au succès de ses acquisitions récentes, et à une performance notable sur les parfums féminins.
The acceleration in the growth of recurring revenues-in fiscal year 2012, this growth amounted to 3%-is a remarkable performance and deserves special mention Revenues from recurring contracts were up 6%,
L'accélération des revenus récurrents- leur croissance avait été de 3% sur l'année 2012- constitue une performance remarquable qu'il convient de souligner Le chiffre d'affaires des contrats récurrents progresse de 6%,
Jean Sébastien Goulet was awarded a $750 prize by Acfas for a remarkable performance combining clarity,
Jean Sébastien Goulet s'est vu remettre par l'Acfas un prix de 750$ pour une performance remarquable alliant à la fois clarté,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文