REMOTE CONTROLLERS in French translation

• télécommandes
• régulation à distance

Examples of using Remote controllers in English and their translations into French

modems and TV remote controllers, as well as in the corresponding activation
les modems et les télécommandes TV, ainsi que dans l'activation associée

make the“Master” and“Slave” settings for the remote controllers.
effectuez les réglages"Maître" et"Esclave" pour les télécommandes.

with only wireless remote controllers. It will be a two remote controller control system having one wired and one wireless remote controllers..
des télécommandes sans fil. Le système de commande à deux télécommandes aura une télécommande avec fil et une sans fil.

When using 2 remote controllers, one must be set to"MAIN" and the other to"SUB.
En cas d'utilisation de 2 télécommandes, l'une doit être réglée sur"PRINCIPAL", l'autre sur"SECONDAIRE.

When using 2 remote controllers, one must be set to"MAIN"
Lors de l'utilisation de 2 télécommandes, l'une doit être réglée sur"PRINCIPALE"

set all indoor units to OUTDOOR UNIT QUIET operation using their remote controllers.
réglez toutes les unités intérieures sur le fonctionnement SILENCIEUX DE L'UNITÉ EXTÉRIEURE à l'aide de leurs télécommandes.

with the Multi system, set all indoor units to OUTDOOR UNIT QUIET operation using their remote controllers.
réglez toutes les unités intérieures sur le fonctionnement À FAIBLE NIVEAU DE BRUIT DE L'UNITE EXTERIEURE à l'aide de leurs télécommandes.

Two remote controllers setting If two remote controllers are connected, set one to“Main”
Réglage des deux commandes à distance Si deux télécommandes sont connectées,

set all indoor units to OUTDOOR UNIT QUIET operation using their remote controllers.
activez le mode UNITÉ EXTÉRIEURE BRUIT RÉDUIT sur toutes les unités intérieures à l'aide de leur télécommande.

Wireless remote controller kit Owner's Manual 12 BEFORE ASKING REPAIR WORK.
Kit télécommande sans-fil Manuel du Proprietaire 12 AVANT TOUTE DEMANDE DE REPARATION.

Wireless remote controller kit Owner's Manual.
Kit télécommande sans-fil Manuel du Proprietaire.

Never pull or twist the electric wire of a remote controller.
Ne jamais tirer ou tordre le fil électrique d'un dispositif de régulation à distance.

Wireless Remote Controller Wired Remote Controller Simple Remote Controller.
Télécommande sans fil Télécommande câblée Télécommande simple.

Remote controller Remote controller holder Batteries two pcs.
Télécommande Support de la télécommande Pile deux.

Remote Controller and Battery For remote control models only.
Télécommande et pille(pour les modèles télécommandés seulement) 1 ensemble.

Bluetooth operation buttons remote controller only.
Boutons de contrôle Bluetooth télécommande seulement.

use the main remote controller wired remote controller.
utilisez la télécommande principale télécommande câblée.

Before starting operation wired remote controller only.
Avant de lancer le fonctionnement télécommande filaire uniquement.

JOUH-DTV- SUN Digital TV Remote controller button ID: 3 Mt.
Digital- JOBL-DTV Remote controller ID: 3 Otsu Mt.

There are two types of wired remote controller.
Il existe deux types de télécommandes câblées: BRC1D et BRC1E.