Remove all packaging and place on Round Rack on Metal Tray on Glass Tray.
Déballez entièrement et posez sur le trépied, lui-même sur le plateau noir et le plateau en verre.
Remove all packaging and place on Wire Rack on Metal Tray on Glass Tray.
Retirez tous les emballages et placez les aliments sur le trépied, le plateau noir et le plateau en verre.
Remove all packaging, both inside and outside the oven, before using the appli- ance.
Avant la première utilisation Avant d'utiliser l'appareil, retirez tous les emballages à l'intérieur et à l'extérieur du four.
Remove all packaging and place the pizza on Wire Rack on Glass Tray.
Déballez entièrement et posez la pizza sur le trépied métallique, luimême posé sur le plateau en verre.
Remove all packaging such that only the compressor on the pallet remains.
Retirez tout l'emballage de façon à ce que seulement le compresseur d'air reste sur la palette.
Remove all packaging, stickers and film from the appliance before the first use.
Retirez tous les emballages, les étiquettes(sauf la plaque signalétique) et les films protecteurs de l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois.
Remove all packaging, but keep it till you know the smoothie maker works.
Retirez tous les emballages, mais conservez-les jusqu'à ce que vous soyez assuré que le mélangeur pour la fabrication des smoothies fonctionne.
Remove all packaging, taking care to dispose of all polythene bags safely.
Retirer tous les emballages en prenant soin de jeter tous les sacs en polythène en toute sécurité.
Remove all packaging and place the gratin in a heat-proof dish on Round Rack on metal Tray on Glass tray.
Retirez l'emballage et placer le gratin dans un plat résistant à la chaleur sur le trépied, sur le plateau noir et le plateau en verre.
Remove all packaging, but keep it till you know the appliance works.
Retirez l'emballage, mais gardez-le le temps de vérifier l'état de l'appareil.
Before using for the first time 1 Remove all packaging including the plastic blade covers from the.
Avant la première utilisation 1 Otez tous les emballages y compris le cache lame en plastique du.
Prior to installing the appliance, remove all packaging material and test to make sure the appliance operates properly by plugging the power supply cord into a conveniently located 120V, 15 Amp minimum grounded outlet.
Avant d'installer l'appareil, Retirez tous les emballages et matériels et assurez-vous qu'il fonctionne bien en branchant le cordon d'alimentation dans une prise de courant mise à la terre de 120 V.
Remove all packaging, stickers and the protective layer of the stainless steel hob panel(if present) from the appliance
Retirez tous les emballages, les étiquettes et le film protecteur du panneau de la table de cuisson en acier inoxydable(le cas échéant)
Before you use your slow cooker, remove all packaging components and wash the lid,
Avant d'utiliser la mijoteuse, retirez tout emballage et lavez le couvercle,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文