REMOVE BOTH in French translation

• retirez les deux
• enlevez les deux
• ôter les deux
• déposez les deux
• retirer les deux
• enlever les deux
• sortez les deux

Examples of using Remove both in English and their translations into French

Remove both side knobs with a flat-head screwdriver as shown at left.
Enlevez les deux ergots latéraux avec un tournevis à tête plate comme montré à gauche.

Remove both screws on the left of the underside and∙.
Retirez les deux vis à gauche, sous l'appareil, et replacez- ∙.

Remove both halves of the coupling(1) and 2.
Enlever les deux parties de l'accouplement(1) et 2.

Remove both front panels,
Retirer les deux panneaux avant,

In that case, remove both fingers from the screen
Dans ce cas, retirez les deux doigts de l'écran

Then remove both end caps.
Puis enlevez les deux capots d'extrémité.

Remove both leveling legs located at the front of the cabinet.
Enlever les deux pattes de nivellement situees sur le devant de réfrigérateur. Fig.A.

Remove both retaining rings-item 36B- using a screwdriver.
Retirer les deux anneaux de retenue -Pos. 36B- avec un tournevis.

Remove both side panels from the appliance with a screwdriver.
Retirez les deux panneaux latéraux de l'appareil à l'aide d'un tournevis.

Remove both of the rubber profiles.
Enlevez les deux caoutchoucs de recouvrement.

Remove both batteries and dispose of them properly.
Enlevez les deux plies et jetez-les aussitôt.

To adjust the center of gravity location, remove both rear wheels.
Pour ajuster le centre de gravité, retirez les deux roues arrière.

Place heater on flat surface and remove both wiring compartment cov.
Placez le radiateur sur une surface plane, puis enlevez les deux capots.

Remove both cartridges and disinfect the housings with household bleach solution.
Déposer les deux cartouches et désinfecter les boîtiers avec une solution d'eau de javel de ménage.

Remove both screws from the seat holder.
Dévisser les deux vis du support de siège.

Remove both screws on the fuse cover,
Défaites les deux vis sur le cache du fusible

Remove both screws retaining the control panel to the hood.
Retirer les 2 vis retenant le panneau de contrôle à la hotte.

Remove both screws on the panel beside the LEDs and detach.
Desserrez les deux vis à côtés des DEL sur le cache et retirez le..

Remove both electrical box cover retaining screws.
Retirer les 2 vis de retenue du couvercle du compartiment électrique.

Remove both head covers by loosening their Torx 25 captive retaining screws A until the screws turn freely.
Retirez les deux capots de la tête en dévissant les vis captives Torx 25 repérées A jusqu'à ce qu'elles tournent librement.