remove the filterpull the filtertake out the filter
extraire le filtre
remove filterremove the strainerextract the filtertake out the filter
supprimer le filtre
remove filterclear filterdelete filter
enlevez le filtre
remove the filtertake out the filter
Examples of using
Remove filter
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Remove rear cover, remove filter from bag, then return filter to unit.
Retirez le couvercle arrière, retirez le filtre du sac en plastique puis remettez le filtre dans l'appareil.
Unscrew filter container II in accordance with REPLACING THE FILTERS and remove filter II.(Filter II should be discarded.) RO600C/RO600CV.
Dévisser le porte-filtre II conformément aux instructions REMPLACEMENT DES FILTRES et extraire le filtre.(Le filtre II doit être jeté.) RO600C/RO600CV.
select Remove filter in the context menu of the name of the Quarantine node.
sélectionnez l'option Supprimer le filtre dans le menu contextuel de l'entrée Quarantaine.
If the unit is not used for a long period of time remove filter and put it in refrigerator.
Si l'appareil ne doit pas servir pendant une période prolongée, retirez le filtre et conservez-le au réfrigérateur.
Open the context menu of the System audit log subnode and select Remove filter.
Ouvrez le menu contextuel du nœud secondaire Journal d'audit système et choisissez l'option Supprimer le filtre.
remove screws that hold the filter in place and remove filter from the solution tank opening.
retirez les vis qui maintiennent le filtre en place et retirez le filtre de l'ouverture du réservoir à produit.
Remove filter from spray gun refer to Cleaning the Spray Gun Filter, page 12.
Retirer le filtre du pistolet se reporter à la section Nettoyage du filtre de pistolet, page 34.
select Remove filter in the context menu of the Backup node.
sélectionnez l'option Supprimer le filtre dans le menu contextuel de l'entrée Sauvegarde.
Otherwise the‘remove filter' light on the display lights up
Sinon, le voyant« Enlevez le filtre» de l'afficheur s'allumera
push sideways and remove filter from upper dust bin.
pousser latéralement et retirer le filtre de la partie supérieure du bac à poussière.
tilt the grille forward, lift it out, and remove filter.
la retirer en la soulevant puis retirer le filtre.
Remove filter by pushing filter towards the back of hood
Retirez les filtres en les poussant vers l'arrière de la hotte
Remove filter by pushing filter towards the back of hood
Entevez les filtres en les poussant vers l'arriere de votre hotte
Remove filter from carton, remove protective cap,
Sortir le filtre de l'emballage, retirer le capuchon protecteur,
Remove filter Press O Remove the water filter
Retirer filtre eau Appuyer O Retirer le filtre eau
If misting occurs, remove filter and allow to dry
Si c'est le cas, retirez le filtre et laissez-le sécher
About once a month, remove filter 1 and clean it with a jet of compressed air
Une fois tous les mois environ, pour améliorer le nettoyage et le fonctionnement de la machine, extraire le filtre 1 et le nettoyer soigneusement par un jet d'air
Remove filter(E)(PRO 160 QSS)
Retirer le filtre(E)(PRO 160 QSS)
the‘remove filter' light lights up to indicate that you have to remove the filter from the teapot because it should not be in the teapot yet.
le voyant« Enlevez le filtre» s'allume pour vous indiquer que vous devez enlever le filtre de la théière car il ne doit pas y être pour l'instant.
Remove filter capping and filter..
Enlever la couverture de protection du filtre et le filtre..
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文