REPLACING OF in French translation

• remplacement des
• à remplacer des

Examples of using Replacing of in English and their translations into French

repairing and replacing of parts where needed to allow the constructed asset to be used for its intended purposes 1.
de peinture, de réparation et de remplacement d'éléments nécessaires pour que le bien construit remplisse les fonctions pour lesquelles il est prévu 1.

further improvement of modelling for the extended domain covering the EECCA subregion, involving replacing of the missing data with expert estimates in cooperation with CEIP;
b les nouveaux progrès de la modélisation concernant le domaine élargi qui couvre la sousrégion de l'EOCAC, avec remplacement des données manquantes par des estimations d'experts en coopération avec le CIPE;

the draining and/or replacing of oils or other vehicle fluids
la vidange et/ou le remplacement d'huiles ou autres liquides

notation in the consignment note concerning the opening and replacing of seals or seal-locks attests to the opening of wagons, containers, motor vehicles,
la mention, dans la lettre de voiture, de l'ouverture et du remplacement des scellés ou systèmes de scellement atteste l'ouverture d'un wagon,

Luggage Wheel Repair Suitcase Wheels Replaced Of High Quality.
Bagages Roue De Réparation Valise Roues Remplacé De Haute Qualité.

In the U.S. alone, there are 67,000 unmonitored bridges with an anticipated cost to repair or replace of $76 billion.
Aux États-Unis, il y a 67 000 ponts non surveillées avec un coût prévu de réparation ou de remplacement de 76 milliards.

assume the repair or the replace of any defective components,
prend en charge la réparation ou le remplacement des composants défectueux,

instead of the obvious and nonending replacing of the weathered silicone joints.
au lieu du remplacement évident et sans fin des joints de silicone soumis aux intempéries.

Quik-Lok- fast exchange of power supply cables for the use of different cable lengths or for fast replacing of defect cables.
Quik-Lok- Système de changement rapide du câble pour utilisation de différentes longueurs de câbles ou pour remplacement rapide d'un câble défectueux.

This additional testing may allow for the replacing of switches during a calibration cycle without requiring a confirmation water draw.
Ces essais supplémentaires peuvent permettre le remplacement des interrupteurs pendant le cycle d'étalonnage, sans qu'il ne soit nécessaire d'obtenir une confirmation par essai avec de l'eau.

Our constant purchasing and replacing of mobile phones creates higher demand for this dangerous conflict mineral,
L'achat et le remplacement constants de nos GSM créent une demande de plus en plus importante pour ce minéral source de conflit,

Quick-Lok- fast exchange of power supply cables for the use of different cable lengths or for fast replacing of defect cables. Depending on equipment.
Quik-Lok- Système de changement rapide du câble pour utilisation de différentes longueurs de câbles ou pour remplacement rapide d'un câble défectueux. Selon équipement.

In addition to the ensured colour coating endurance replaceable lamps as regulated by Regulation No. 37 would also add to the drivers' safety the benefit of quick and easy replacing of failed light sources.
Outre la garantie de longévité de leur revêtement coloré, les lampes remplaçables faisant l'objet du Règlement no 37 présenteraient également l'avantage, pour le conducteur, en plus de sa sécurité, de pouvoir être remplacées rapidement et facilement en cas de défaillance.

We also have vacuum heated bag to replace of PE bag,
Nous avons également le sac de chauffage par vide à remplacer du sac de PE,

computer interfaces that could replace of better our failing organs.
robotiques, à même de remplacer ou d'améliorer nos organes défaillants.

300hours, after that we recommend to replace of the complete line set by Gradient
seuil à partir duquel nous recommandons le remplacement complet du cône de suspentage par Gradient

The amendment consisted of replacing the text of draft decision 3 by the following text.
L'amendement consistait à remplacer le texte du projet de décision 3 par le texte suivant.

The amendment consisted of replacing paragraph 1 of the draft resolution with a new text.
L'amendement consistait à remplacer le paragraphe 1 du projet de résolution par un nouveau texte.

In article 1.09, paragraph 4 replace of not less than 18 years of age by not younger than 21 years of age.
Au paragraphe 4 de l'article 1.09, remplacer d'au moins 18 ans par d'au moins 21 ans.

It has completely replaced OF F1 grenades since these were first suspended after the death of Rémi Fraisse when used during the October 2014 Sivens Dam demonstrations,
Elle a définitivement remplacé la grenade OF F1, depuis que cette dernière a été d'abord suspendue, après le décès du manifestant Rémi Fraisse, lors de son utilisation pendant la manifestation des 25 et 26 octobre 2014