REPRESENT AT in French translation

• représenter au
• représentent au
• représente au

Examples of using Represent at in English and their translations into French

The investment properties located in the Brussels-Capital Region represent at present 69% of the portfolio of Home Invest Belgium,
Les immeubles de placement situés dans la Région de Bruxelles-Capitale représentent à présent 69% du portefeuille de Home Invest Belgium,

Pan-American Games represent at the same time a big stake
Les Jeux Panaméricains représentent à la fois un grand enjeu

her acting had so much charm, that it really inspired all the feigned passion of the plays one saw her represent at the Theatre.
son récit avait tant de charmes qu'elle inspirait véritablement toutes les feintes passions qu'on lui voyait représenter sur le Théâtre.

it is important to do so given the high percentage of your stack that they represent at this stage.
il est important de le faire étant donné le haut pourcentage de votre stack qu'ils représenteront à cette étape-ci.

composition of non-governmental organization delegations and the number of non-governmental organizations an individual may represent at a particular session- required further discussion within the Committee.
le nombre d'organisations non gouvernementales qu'une personne pouvait représenter à une session donnée- devaient être examinées plus en détail au sein du Comité.

that women represent at least 40 percent of all levels of governance and programming.
que les femmes soient représentées à hauteur de 40% à tous les niveaux de gouvernance et de programmation.

women must represent at least 20 per cent in the governing bodies
les femmes doivent représenter au moins 20% des membres des organes dirigeants

COVERAGE OF THE SURVEY The survey collects data on formal education programmes that represent at least the equivalent of one semester(or one-half of a school/academic year)
COUVERTURE DE L'ENQUÊTE L'enquête collecte des données sur les programmes d'enseignement formel qui représentent au moins l'équivalent d'un semestre(ou la moitié d'une année scolaire

will set aside a minimum allocation of five percent(5%) of the PAA's annual budget for organizations composed in their entirety by women or mixed organizations in which women represent at least 70% of the entity.
de la lutte contre la faim consacrera au minimum 5% du budget annuel du programme d'achat d'aliments aux organisations entièrement composées de femmes ou dans lesquelles les femmes représentent au moins 70% des membres.

Shareholders who represent at least the proportion of capital required by the prevailing regulations may send their items
Les actionnaires représentant au moins la quotité du capital requise par la réglementation en vigueur, pourront envoyer leurs points

password or that of the company you represent at our sole discretion OR if you breach
votre mot de passe ou celui de la société que vous représentez à notre discrétion ou en cas de violation des politiques

The United Nations human rights body that I represent at this Conference, the Committee on the Rights of the Child, is mandated to examine the progress made by States in achieving the realization of the obligations they have undertaken under an international human rights treaty that is particularly relevant to this discussion.
L'organe de défense des droits de l'homme de l'ONU- le Comité des droits de l'enfant- que je représente à la présente Conférence est chargé d'examiner les progrès faits par les États en vue de s'acquitter des obligations qu'ils ont contractées en vertu d'un instrument international relatif aux droits de l'homme qui revêt une importance particulière pour nos travaux: la Convention relative aux droits de l'enfant.

Programmes representing at least one semester of full-time study;
Les programmes qui représentent au moins un semestre d'études à plein temps;

Different countries were represented at this event.
Dix pays étaient présents à cette réunion.

Swiss animation strongly represented at Animafest 2010 in Zagreb.
L'animation suisse très présente à Animafest 2010 à Zagreb.

RSS represented at ABA Conference in Israel.
RSS présent à une conférence de l'ABA en Israël.

A total of 20 Swiss studios were represented at the conference.
Au total, vingt studios suisses étaient présents à ce salon.

The following observer was represented at the expert meeting.
L'observateur de la Palestine était présent à la réunion.

The following observers were represented at the session.
Les observateurs ciaprès étaient présents à la session.

However, updating is obligatory for new products representing at least one-thousandth of final expenditure.
L'actualisation est par contre obligatoire pour les nouveaux produits qui représentent au moins un pour mille des dépenses finales.