REPRESENTATION FROM ALL in French translation

• représentation de tous
• représentants de tous
• représentation de toutes
• représentants de toutes

Examples of using Representation from all in English and their translations into French

of resolution 60/180, giving the General Assembly a mandate to elect seven additional members, giving due consideration to representation from all regional groups in the overall composition of the Organizational Committee
l'Assemblée générale s'y voit confier la tâche d'élire sept membres supplémentaires en accordant l'attention voulue à la représentation de tous les groupes régionaux au sein du Comité, ainsi qu'à celle des

subject to the availability of funding and ensuring representation from all United Nations regions,
de ressources financières et en veillant à assurer la représentation de toutes les régions des Nations Unies,

including by promoting an inclusive political dialogue that reflects the diversity of society and includes representation from all parts of Ukraine.
y compris par la promotion d'un dialogue politique sans exclusive reflétant la diversité de la société et comprenant des représentants de toutes les régions de l'Ukraine.

it is recommended that the consultative group include representation from all relevant United Nations agencies,
il est recommandé que le groupe consultatif comprenne des représentants de toutes les institutions des Nations Unies intéressées,

the Working Group will include representation from all regions; the Scientific and Technical Review Panel
le Groupe de travail comprendra une représentation de toutes les régions; le Groupe d'évaluation scientifique

the Working Group will include representation from all regions; the Scientific and Technical Review Panel(STRP)
le Groupe de travail comprendra une représentation de toutes les régions; le Groupe d'évaluation scientifique

One way to avoid this would be to create a focal point in the forum who would direct the proceedings and receive representations from all the participants who wish to speak
Une façon d'éviter ce problème serait de créer, au sein de l'instance, un organe central qui dirigerait les débats et recevrait les observations de tous les participants qui désirent prendre la parole

that it would accept representations from all"interested persons" on the issue of whether
qu'il recevrait les observations de toutes les« personnes intéressées»

The absence of a more diverse representation from all stakeholders in New Caledonia was regretted.
L'absence d'une représentation plus diverse de toutes les parties prenantes néo-calédoniennes a été regrettée.

with adequate and equitable representation from all member groups.
variés et offrir une représentation adéquate et équitable de tous les groupes membres.

Empowerment into the service is strictly based on equal representation from all states of the Federation.
Les nominations dans ce domaine sont fondées sur le principe de la représentation égale de tous les États de la Fédération.

There needs to be fair representation from all crops, processors, as well as a retail presence.
Il faudra une représentation équitable de toutes les cultures et de tous les transformateurs, et les détaillants devront aussi y être présents.

The UCLG World Council gathered around 600 participants from approximately 60 countries, with representation from all world regions.
Conseil Mondial de CGLU a rassemblé environ 600 participants provenant d'approximativement 60 pays et comptant sur une représentation de toutes les régions du monde.

In such circumstances care must be taken to ensure adequate representation from all segments of the military community.
Dans ces cas, il faut prendre soin d'assurer une représentation équitable de tous les éléments de la communauté militaire.

The Council is organized according to geographic region to ensure representation from all the areas of the world.
Chacune d'entre elles assure la représentation de l'organisation dans la région, pour toutes les questions d'intérêt régional.

policy makers, with representation from all WHO regions.
d'universitaires et de décideurs, et représente toutes les régions de l'OMS.

The COP should ensure that there is adequate representation from all geographical zones and relevant areas of specialisation.
La Conférence des Parties devrait veiller à ce que toutes les zones géographiques et les disciplines pertinentes soient convenablement représentées.

It also constituted a standing task force for TCDC, with representation from all regional and other headquarters divisions.
De plus, il a constitué une équipe spéciale permanente de la CTPD comprenant des représentants de toutes les divisions régionales et autres divisions du siège.

Now, among the 100 States Parties, there was a significant representation from all regions and all interest groups.
Aujourd'hui, toutes les régions et tous les groupes intéressés étaient largement représentés par les 100 États parties.

which has representation from all staff bodies.
dont font partie tous les organes représentatifs du personnel.