Examples of using Representing each in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
the Executive Committee shall decide to whom these functions shall be conferred among the six Vice-Presidents representing each of the geopolitical groups.
du Président, le Comité exécutif attribue ces compétences à l'un des six vice-présidents représentant chacun un groupe géopolitique.Consequently, the cataloguer is to record in the bibliographic description of each record, terms from closed lists representing each of the following three elements.
Par conséquent, le catalogueur doit noter dans chaque description bibliographique des termes issus de listes fermées représentant chacun des trois éléments suivants.No problem, we include 25 images from the 3D model representing each of the main stages of construction.
Pas de problème, nous incluons 25 images du modèle 3D représentant chacune des étapes principales de la construction.The ring was designed with 12 discrete elements representing each of our provincial and territorial Member Organizations.
L'anneau a été conçu avec 12 éléments discrets qui représentent chacune de nos organisations provinciales et territoriales membres.The jury was composed of members of organisations representing each category of Project developers.
Le jury était composé de membres d'organisations représentant chacune des catégories de Porteurs de projet.displays five color blocks, representing each of the five installed cartridges.
affiche cinq blocs de couleur, représentant chacune des cinq cartouches installées.There are currently three members representing each country/province: the United States Solidarity Economy Network(US SEN),
Il y a actuellement trois membres représentant chaque pays/province: the United States Solidarity Economy Network(US SEN),which is composed of Members of the DGC, representing each national department
composé de membres de la Guilde représentant chaque département nationalcomprised of a rotating membership of eight members representing each area of the Press Council,
composé en rotation prepare cards representing each general problem the family faced e.g. soil infertility,
préparez des cartes représentant chaque problème général rencontré par la famille infertilité du sol,When all vectors representing each station of a network are graphed,
Lorsque tous les vecteurs qui représentent chaque station d'un réseau sont tracés,active icons representing each system device.
des icônes actives représentant chaque appareil du système.A single number representing each view e.g. 1,
Un chiffre unique représentant chaque vue par exemple 1,is a musical sequencer which features 17 moons representing each pulse of a time bar in the song.
est un séquenceur musical qui inclut 17 lunes représentant chaque impulsion d'une barre de temps dans la chanson.including a total of 1,911 student examination records from 323 individual candidates, representing each of the DP candidates in the 13 schools.
un total de 1 911 résultats aux examens provenant de 323 candidats, représentant chaque candidat au Programme du diplôme dans les 13 établissements considérés.a transfer meter representing each meter classification listed in the statement of intended use shall be tested.
un compteur de transfert représentant chaque classification de compteurs indiquée dans l'énoncé de l'utilisation prévue doit être soumis à l'essai.sequence:- With your mouse: by clicking on the grey/blue square representing each step, to play or not to play the sample at this step.
en cliquant sur le carré gris/bleu représentant chaque pas auquel l'échantillon sera lu ou non.a transfer meter representing each meter classification listed in the statement of intended use shall be tested.
un compteur de transfert représentant chaque classification de compteurs indiquée dans l'énoncé de l'utilisation prévue doit être soumis à l'essai.social organizations representing each minority, the aim being to foster individual
d'organisations sociales représentant chaque minorité, en vue de favoriser une réflexion tant individuelleis one full member representing each group/ community(according to the criteria approved at the previous Assembly)
un laïc admis qui représenté chaque groupe/communauté(selon le critère approuvé durant la presente Assemblée)
