REPULSIVE FORCE in French translation

• force répulsive

Examples of using Repulsive force in English and their translations into French

which behaves like a repulsive gravitational force, driving the expansion of the Universe at an ever increasing rate.
qui se comporte comme une force gravitationnelle répulsive et qui est responsable de l'expansion de l'Univers à un rythme toujours croissant.

Thus dark fluid becomes a repulsive force, with an effect similar to that of dark energy.
Donc, il deviendrait une force répulsive dans ces milieux, présentant les mêmes effets que l'énergie sombre.

This negative pressure is a repulsive force that would explain the accelerating expansion of the Universe,
Cette pression négative est une force répulsive qui expliquerait l'accélération de l'expansion de l'Univers,

If it is not fixed in place, the repulsive force of the water might thrust it away from the sink, causing the risk of flooding.
S'il n'est pas bloqué, la force répulsive de l'eau pourrait le faire glisser de l'évier avec le risque d'inondation.

It is better to conquer wrong desire by the attractive force of an ideal, than by the repulsive force of a spectacle of ruin.
Il vaut mieux conquérir les désirs par la[275] force attractive de l'idéal que par la force répulsive de ce tableau de ruine et de désolation.

it generated a repulsive force that led to a rapid expansion of space.
il génère une force répulsive qui conduit à une expansion rapide de l'espace.

Check that the end of the drain hose is securely fixed to prevent the repulsive force of the water from pushing it out of place.
Contrôler que l'extrémité du tuyau de vidange soit bien fixée pour empêcher que la force répulsive de l'eau puisse le déplacer de sa position.

Pawns generate a repulsive force against other pawns with the same charge,
Les pions génèrent une force répugnante contre d'autres pions avec la même charge

Let us examine the triangle case where there are two attractive forces A1w and A2w, and one repulsive force Rw.
Supposons un triangle A1A2R impliquant deux forces d'attraction A1w et A2w et une force de répulsion Rw.

journalists in the mainstream media without using repulsive force.
des journalistes dans les média grand public sans utiliser de force répulsive.

Abstention from gratification is a potent means of pur fication There is another means of purificatio in which the repulsive force of Desire is utilised, as in the contemplation of the ideal the attractive force was evoked.
Il y a un autre moyen qui utilise la force répulsive du désir, de la même façon qu'avait été utilisée la force attractive dans la contemplation de l'idéal.

such as the proton, and a repulsive force on a particle with a negative charge.
comme un proton, et une force répulsive sur une particule négative.

In the world of spatial economics, repulsive forces are omnipresent.
Dans l'espace économique concret, les forces de répulsion sont omniprésentes.

Eddy currents induce repulsive forces in a piece of metal that cause it to be ejected with a certain trajectory.
Les courants de Foucault génèrent des forces répulsives dans une particule de sorte qu'elle sera catapultée avec une certaine trajectoire.

This bonding supplies a basic molecular skeleton that is modified by repulsive forces generally considered steric effects.
Ces liaisons fournissent un squelette moléculaire basique, aisément modifiable par des forces répulsives.

No, this tool can currently not calculate the repulsive force between two magnets.
Non, pour le moment il n'est pas possible de calculer la force de la r pulsion entre deux aimants l'aide de cet outil.

This leads to a repulsive force, which tends to accelerate the expansion of the universe.
Il en résulte une force répulsive qui tend à accélérer l'expansion de l'Univers.

Magnetism is a phenomenon in physics by which materials exert an attractive or repulsive force on other materials.
Le magnétisme représente un ensemble de phénomènes physiques dans lesquels les objets exercent des forces attractives ou répulsives sur d'autres matériaux.

The same research team identified in September 2017 a second void with repulsive force: the Cold Spot Repeller.
La même équipe de recherche a identifié en septembre 2017 une deuxième lacune présentant une force répulsive: le Cold Spot Repeller.

as well as the repulsive force, are at approx.
la force d'adhérence ainsi que la force de répulsion s'élèvent à environ 5 kg.