REQUIRED TO CONSTRUCT in French translation

• nécessaire pour construire
• requis pour construire
• nécessaires à la construction
• requis pour la construction
• tenus de construire
• nécessaires pour construire
• nécessaires à l'élaboration

Examples of using Required to construct in English and their translations into French

services that will be required to construct the Lac à Paul mine.
des fournisseurs clés pour des services ainsi que des technologies qui seront requis pour la construction de la mine.

A methodological manual on the collection of the data required to construct the core egovernment indicators in countries will be produced by ECA
Un manuel méthodologique sur la collecte des données nécessaires à l'élaboration des indicateurs fondamentaux relatifs à l'administration en ligne sera élaboré par la CEA

indicators and data required to construct a framework for assessing the environmental effects of NAFTA.
les indicateurs et les données nécessaires à l'élaboration d'un cadre d'évaluation des répercussions de l'ALÉNA sur l'environnement.

logistical supply centres is based primarily on proximity to workfronts which will be required to construct the Mine, Port
les centres de soutien logistique se trouvent essentiellement à proximité des fronts de travail qui seront nécessaires pour construire la mine, le port

notably by building a database of information required to construct the ERP component of the enterprise architecture model.
notamment en constituant une base des données nécessaires pour construire l'élément PGI de l'architecture commune.

Permanent bridges reduce the amount of time required to construct the winter road,
Des ponts permanents réduisent le temps nécessaire à la construction de la route d'hiver,

the CNSC has determined that Commission approval is required to construct the NSDF, as per the Chalk River Laboratories operating licence.
la CCSN a jugé que l'autorisation de la Commission est nécessaire pour la construction de l'IGDPS, conformément au permis d'exploitation des Laboratoires de Chalk River.

area limit 37.5 Note: An additional 5.0 m on the Greenbelt side may be required to construct a rural crosssection.
une portion additionnelle de 5 m du côté de la Ceinture de verdure pourrait être nécessaire pour la construction d'une bande transversale rurale.

174 Innes 37.5 Note: An additional 5.0m on the Greenbelt side may be required to construct a rural crosssection.
une portion supplémentaire de 5 m du côté de la Ceinture de verdure pourrait être nécessaire pour la construction d'une bande transversale rurale.

it was therefore decided to install a cable car capable of carrying all of the raw materials required to construct the reversible hydroelectric power station.
pour construire une route, on a décidé d'installer le téléphérique qui a servi pour transporter tout le matériel de construction nécessaire pour les travaux de la centrale réversible.

to support all of the processes required to construct integrated understandings of an idea!
soutenir tous les processus requis pour construire une compréhension intégré d'une idée!

Vinci Construction Grands Projets has selected GEFCO as its logistics service provider to transport all of the materials and equipment required to construct the sanitation network
Vinci Construction Grands Projets a retenu GEFCO comme prestataire logistique pour le transport du bout en bout du matériel et des équipements nécessaires à la construction de réseaux d'assainissement

There are two reasons behind this: the data required to construct facts-based indicators are often unavailable
Deux raisons l'expliquent, la première étant que les données nécessaires pour construire des indicateurs fondés sur des faits sont souvent inexistantes

additional resources will be required to construct new camps.
des ressources supplémentaires seront nécessaires pour construire de nouveaux camps.

Commission approval are required to construct the facility.
qu'une autorisation par la Commission sont requises pour construire l'installation.

the licensing actions required to construct the facility.
aux mesures d'autorisation requises pour la construction de l'installation.

not B.P. T/E.M. would provide the totality of the funds required to construct, market and manage Valley High,
B. P. T./E. M. fourniront ou non la totalité des fonds requis pour construire, commercialiser et gérer Valley High

the City of Ottawa will be required to construct as part of the Project a noise barrier along any section of Ottawa Road 174 that the study shows exceeds the noise standard for the City of Ottawa in effect at the time construction is proposed to proceed.
la Ville d'Ottawa pourrait être tenue de construire, dans le cadre du projet, un mur antibruit le long des sections de la route 174 d'Ottawa pour lesquelles l'étude aura démontré que le bruit dépasse la norme sur le bruit de la Ville d'Ottawa en vigueur au moment où la construction doit aller de l'avant.

pursuant to which Som Datt Builders was required to construct water towers on the Projects.
aux termes duquel Som Datt Builders était tenu de construire les châteaux d'eau dans le cadre des projets.

Both modules are required to construct the modular control unit.
Les deux modules sont nécessaires pour réaliser la centrale de commande modulaire.