RESET FUNCTION in French translation

• fonction de réinitialisation
• fonction de remise à zéro
• fonction de reset
• fonction réinitialiser
• fonction RAZ

Examples of using Reset function in English and their translations into French

Either press the button 12/YES to confirm or press the button 11/NO to go to the reset function chapter 4.4.3.
Enfoncez soit pour confirmer la touche 12/YES soit pour accéder à la fonction de réinitialisation(chapitre 4.4.3), la touche 11/NO.

The three colour LED indicator shows good or low battery or reset function.
Le voyant lumineux indique le niveau de décharge de la pile ou la fonction de réinitialisation.

The unit incorporates a power outage auto reset function and will automatically restore the last setting of operation selected prior to the power outage.
L'appareil est muni d'une fonction de rétablissement automatique en cas de coupure d'électricité et il rétablira automatiquement les derniers réglages de fonctionnement choisis avant la coupure.

Quick Reset function for restoring factory settings within a few seconds,
Fonction« Quick reset» pour rétablir en quelques secondes les réglages d'usine,

Detector factory reset The Detector Fact. reset function enables you to reset the following settings to the factory settings.
Restauration des réglages d'usine du détecteur La fonction Detector Fact. reset permet de rétablir les réglages d'usine suivants.

With manual start-, stop- and reset function, for boxing contest and gym.
Avec fonction Start, -Stop et- Reset, pour le combat de boxe et la salle.

If you perform the Factory Reset function while playing tracks, playback of the music files stops.
Si vous exécutez la fonction Réinitialisation aux valeurs d'usine pendant la lecture de plages, la lecture des fichiers musicaux s'arrête.

The product is reset.(The factory reset function is performed.) The Sleep timer
Le produit est réinitialisé.(La fonction Réinitialisation valeurs d'usine est exécutée.)

T5 Effect Reset Function In Advanced Effect Mode it is possible to reset the effect herewith.
T5 Fonction Reset des effets Permet de réinitialiser un effet en mode d'effets Advanced.

Intelligent, software-free configuration of external device monitoring(EDM) and reset function RES.
Configuration intelligente sans logiciel du contrôle des contacteurs commandés et de la fonction de réarmement.

you can perform the Factory Reset function.
vous pouvez exécuter la fonction Réinitialisation aux valeurs d'usine.

When the squelch circuit no longer detects carrier signal and no Reset Function timer is active.
Lorsque le circuit de silencieux ne détecte plus l'onde porteuse et qu'aucune minuterie de réinitialisation de la fonction n'est active.

You can delete pre-installed sample files, but they will be restored if you perform the Factory Reset function.
Vous pouvez supprimer les fichiers d'échantillon pré-installés, mais ils seront restaurés si vous utilisez la fonction Réinitialisation aux valeurs d'usine.

if you would like to deactivate the reset function, slide the switch on the back of the equipment to the"ON" position.
vous souhaitez désactiver la fonction de réinitialisation, poussez le commutateur au dos de l'appareil en position« ON». Dans ce cas, lorsque vous raccrochez le combiné, vos réglages sont disponibles lors du prochain appel.

you would like to deactivate the reset function, move the switch on the back of the telephone to the“ON” position.
vous souhaitez désactiver la fonction de réinitialisation, réglez le commutateur au dos de l‘appareil sur la position“ON”.

ultimate limit switch without auto reset function, which provide double protection to avoid overtravel at the top and bottom.
fin de course ultime sans fonction de réinitialisation automatique, qui assurent une double protection pour éviter la sur course en haut et en bas.

you can do so by using the reset function.
de modification de sous-titres, vous pouvez utiliser pour cela la fonction de réinitialisation.

The Reset function initializes all downloaded widgets,
La fonction Réin. réinitialise tous les widgets téléchargés,

perform the Factory Reset function or the Clear Database function,
utilisez la fonction Réinitialisation aux valeurs d'usine

use another external hard disk drive or perform the Factory Reset function on the HDD AUDIO PLAYER, referring to“Resetting to
utilisez un autre disque dur externe ou utilisez la fonction Réinitialisation aux valeurs d'usine du HDD AUDIO PLAYER,