RESPONSE IN THE FORM OF A THIRD REPORT in French translation

• réponse sous la forme d'un troisième rapport

Examples of using Response in the form of a third report in English and their translations into French

Viet Nam has been requested to provide a response in the form of a third report by 29 September 2003.
ses observations préliminaires et inviter le Viet Nam à lui présenter une réponse sous la forme d'un troisième rapport d'ici le 29 septembre 2003.

The Democratic Republic of the Congo has been requested to provide a response in the form of a third report by 12 February 2004.
ses observations préliminaires et inviter la République démocratique du Congo à lui présenter une réponse sous la forme d'un troisième rapport d'ici le 12 février 2004.

Montenegro has been requested to provide a response in the form of a third report by 15 March 2004.
ses observations préliminaires et inviter la Serbie-et-Monténégro à lui présenter une réponse sous la forme d'un troisième rapport d'ici le 15 mars 2004.

Côte d'Ivoire has been requested to provide a response in the form of a third report by 15 March 2004.
ses observations préliminaires et inviter la Côte d'Ivoire à lui présenter une réponse sous la forme d'un troisième rapport d'ici le 15 mars 2004.

The Islamic Republic of Iran has been requested to provide a response in the form of a third report by 9 January 2004.
ses observations préliminaires et inviter la République islamique d'Iran à lui présenter une réponse sous la forme d'un troisième rapport d'ici le 9 janvier 2004.

The Niger has been requested to provide a response in the form of a third report by 22 January 2004.
ses observations préliminaires et inviter le Niger à lui présenter une réponse sous la forme d'un troisième rapport d'ici le 22 janvier 2004.

The Libyan Arab Jamahiriya has been requested to provide a response in the form of a third report by 2 September 2003.
ses observations préliminaires et pour inviter la Jamahiriya arabe libyenne à y apporter une réponse, sous forme d'un troisième rapport, d'ici au 2 septembre 2003.

Burkina Faso has been requested to provide a response in the form of a third report by 26 December 2003.
Il a demandé au Burkina Faso une réponse, sous la forme d'un troisième rapport, d'ici le 26 décembre 2003.

The Sudan has been requested to provide a response in the form of a third report by 11 August 2003.
Le Soudan a été prié de répondre sous forme de troisième rapport le 11 août 2003 au plus tard.

The Philippines has been requested to provide a response in the form of a third report by 15 August 2003.
Les Philippines ont été priées de répondre sous forme de troisième rapport le 15 août 2003 au plus tard.

New Zealand has been requested to provide a response in the form of a third report by 2 September 2003.
La Nouvelle-Zélande a été priée de répondre sous forme de troisième rapport le 2 septembre 2003 au plus tard.

San Marino has been requested to provide a response in the form of a third report by 15 August 2003.
Saint-Marin a été prié de répondre sous forme de troisième rapport le 15 août 2003 au plus tard.

The Russian Federation has been requested to provide a response in the form of a third report by 11 August 2003.
La Fédération de Russie a été priée de répondre sous forme de troisième rapport le 11 août 2003 au plus tard.

Kazakhstan has been requested to provide a response in the form of a third report by 2 September 2003.
ses observations préliminaires et pour inviter le Kazakhstan à y apporter une réponse, sous forme de troisième rapport, d'ici au 2 septembre 2003.

Suriname has been requested to provide a response in the form of a third report by 28 June 2004.
ses observations préliminaires et inviter le Suriname à lui présenter une réponse sous la forme d'un troisième rapport d'ici au 28 juin 2004.

Belgium has been requested to provide a response in the form of a third report by 23 February 2004.
ses observations préliminaires et inviter la Belgique à lui présenter une réponse sous la forme d'un troisième rapport d'ici au 23 février 2004.

Kyrgyzstan has been requested to provide a response in the form of a third report by 6 July 2004.
ses observations préliminaires et inviter le Kirghizistan à lui présenter une réponse sous la forme d'un troisième rapport d'ici au 6 juillet 2004.

Oman has been requested to provide a response in the form of a third report by 24 January 2005.
ses observations préliminaires et inviter l'Oman à lui présenter une réponse sous la forme d'un troisième rapport d'ici au 24 janvier 2005.

Brunei Darussalam has been requested to provide a response in the form of a third report by 12 February 2004.
ses observations préliminaires et inviter le Brunéi Darussalam à lui présenter une réponse sous la forme d'un troisième rapport d'ici le 12 février 2004.

Papua New Guinea has been requested to provide a response in the form of a third report by 28 June 2004.
part de ses observations préliminaires et inviter la Papouasie-Nouvelle-Guinée à lui présenter une réponse sous la forme d'un troisième rapport d'ici au 28 juin 2004.