RIYADH in French translation

• riyad
• ryad
• principes

Examples of using Riyadh in English and their translations into French

Montreal, Riyadh, Dubai, Beijing and Tokyo.
Montréal, Riyad, Dubaï, Pékin et Tokyo.

Loujain Al-Hathloul, 28 years old, came to prominence in October 2013 via a video posted on social media, showing her at the wheel of a car on the streets of Riyadh in the company of her father.
Loujain Al-Hathloul, 28 ans, s'est surtout faite connaître en octobre 2013 par une vidéo postée sur les réseaux sociaux qui la montre au volant d'une voiture dans les rues de Riyad, en compagnie de son père.

The“High Negotiation Committee”, a new group, was formed in December 2015 at a meeting in Riyadh, Saudi Arabia in preparation for peace talks planned under the auspices of the UN.
Le« Haut Comité pour les négociations», un nouveau regroupement s'est constitué en décembre 2015 lors d'une réunion à Riyad en Arabie Saoudite, en préparation des négociations de paix prévues sous l'égide de l'ONU.

told investors in Riyadh that"We are returning to what we were before,
a déclaré aux investisseurs à Riyad:« nous retournons à ce que nous étions auparavant,

It is bordered by Riyadh Region to the south
Elle est bordée par la province d'Ar-Riyad au sud et à l'est,

Mr. Riyadh Mansour(Palestine) and himself as Vice-Chair of the Committee
M. Riyadh Mansour(Palestine) et M. Tanin lui-même,

This massive investment is part of the Riyadh Public Transport Project(RPTP)
Cet investissement massif, qui fait partie du Riyadh Public Transport Project(RPTP),

when they have just obliged Riyadh to partition Yemen- the Emirates also take their wealth from Dubaï's avoidance of the anti-Iranian embargo.
alors qu'ils viennent d'imposer à Riyad la partition du Yémen et qu'ils tirent la richesse de Dubaï du contournement de l'embargo anti-iranien.

Article 46 of the Riyadh Arab Agreement on Judicial Cooperation,
L'article 46 de l'Accord de Riyad sur la coopération judiciaire, par exemple,

volume data generated by the sensors, Riyadh traffic officials will be able to adjust traffic signal timing in response to real-time traffic conditions, a significant upgrade over the existing fixed-time system.
générées par les capteurs, les responsables du trafic de Riyadh pourront définir la durée des feux tricolores en réponse aux conditions de trafic réelles, soit une amélioration majeure par rapport au système fixe existant.

In addition to improving real-time mobility throughout Riyadh, the TrafiCam x-stream sensors will collect long-term traffic data that can help predict future traffic patterns in work
En plus d'améliorer la mobilité en temps réel dans Riyadh, les capteurs TrafiCam x-stream recueilleront des données sur le trafic à long terme qui aideront à prévoir les modèles de circulation à venir dans les zones de travail

Social Development Summit in its third session Riyadh, January 2013.
le développement économique et social, qui s'est tenu en janvier 2013 à Ryad.

Sharm al-Shaykh(2011) and Riyadh 2013.
à Charm al-Cheikh en 2011 et à Ryad en 2013.

usually residing with his family in Riyadh, Saudi Arabia,
qui réside habituellement avec sa famille à Riyad, en Arabie saoudite;

a Catholic citizen of India, had been arrested in Riyadh on 25 March 2004 because of his faith.
citoyen indien catholique, aurait été arrêté le 25 mars 2004 à Riyad en raison de sa religion.

while his family was being held hostage at the Ritz-Carlton hotel in Riyadh with hundreds more imprisoned personalities.
sa famille étant retenue en otage à l'hôtel Ritz-Carlton de Riyad avec des centaines de personnalités arrêtées.

based in Riyadh, Saudi Arabia.
basé à Riyad, en Arabie Saoudite.

Al Malaz neighbourhood, in Riyadh, by the Saudi Arabian Intelligence Service al-Mabahith.
dans le quartier d'Al Malaz, à Riyad, par les services de renseignement saoudiens al-Mabahith.

Christelle Lonez taught in Louisiana(USA), Riyadh(Saudi Arabia)
Christelle Lonez a enseigné en Louisianne(USA), à Riyadh(Arabie Saoudite)

operations contained in the strategy approved at the Riyadh Summit.
opérations contenues dans la stratégie approuvée au Sommet de Riyad.