ROOM CODE in French translation

• code de pièce
• code de salle
• code du local
• code pièce

Examples of using Room code in English and their translations into French

The position of the switch in the DIP switch depends on which room code you want.
La position des interrupteurs du commutateur DIP dépend du code du local souhaité.

audio input connectors, and room code switches.
les connecteurs d'entrée audio et les commutateurs de code de pièce.

If room code B is already used by another Bose link product in your home, you need to change both the RC-35S2 and expansion system to another room code.
Si le code de pièce B est déjà attribué à un autre produit Bose Link de votre résidence, il est nécessaire de changer le code de pièce de la nouvelle télécommande et du nouveau système d'extension.

If you want to use your Wave music system with your Lifestyle system beyond a second room you will need to change the room code to match that of the remote control you are using for that room..
Si vous souhaitez utiliser le système de musique Wave dans une troisième pièce, vous devez modifier le code de salle afin qu'il corresponde à celui de la télécommande utilisée pour cette pièce.

down positions shown for that room code.
basse indiquée pour le code de pièce voulu.

actuator can only be established if the room code(Fig. 6/1)
l'actionneur ne peut être établie que si le code du local(Fig. 6/1)

If you want to use your Wave music system with your Lifestyle system beyond a second room you will need to change the room code to match that of the remote control you are using for that room..
Pour utiliser votre système Wave avec votre Lifestyle dans une autre pièce que la seconde, vous devez changer le code de salle pour qu'il soit identique à celui de la télécommande utilisée pour cette pièce.

you will need to change the room code in your music system see“Personalizing Your Acoustic Wave Music System II” on page 20.
vous devez changer le code de pièce de votre chaîne voir« Personnalisation de la chaîne Acoustic Wave II» page 20.

Room code"ROOM-": Sets the room code for your Wave music system when it is connected to your Lifestyle system through a Bose link network.
Code pièce« ROOM-»: permet de définir le code pièce de votre Wave Music System lorsqu'il est connecté à votre système Lifestyle via un réseau Bose Link.

you will need to change the room code to match that of the remote control you are using for that room..
vous devez changer le code pièce de façon à ce qu'il soit identique à celui de la télécommande utilisée pour cette pièce..

The Standard mode provides 16 house codes and 16 room codes.
Le mode Standard permet de définir 16 codes internes et 16 codes de pièce.

This menu item allows you change house and room codes if you are expanding your system to deliver sound in other rooms of your home.
Cette option de menu permet de modifier le code interne et le code de pièce si vous agrandissez votre système aux autres pièces de votre domicile.

the RC-35S2 remote used with it must have identical room codes.
la télécommande RC-35S2 qui est utilisée avec lui doivent avoir un code de pièce identique.

your RoomMate speaker must have identical room codes.
l'enceinte RoomMate doivent avoir le même code de salle.

Room codes- The speaker system and the remote in your other room must be set to the same room code.
Codes de pièce- le système d'enceintes et la télécommande de l'autre pièce doivent avoir le même code de pièce.

To learn more about house codes, room codes, and audio streams,
Pour en savoir plus sur les codes internes, les codes de salle et les flux audio,

The use of unique room codes lets your LIFESTYLE system know where commands that come to it originate,
L'utilisation de codes de salle uniques permet au système LIFESTYLE de savoir d'où proviennent les commandes qui lui parviennent,

16 room codes) or Alternative 64 house codes, 4 room codes.
16 codes de pièce) ou Alternatif 64 codes internes, 4 codes de pièce.

you can select the Alternative mode that provides 64 house codes and 4 room codes.
vous pouvez sélectionner le mode Alternatif qui permet de définir 64 codes internes et 4 codes de pièce.

See the owner's guide that came with the Bose link product for information on setting room codes.
Consultez le guide de l'utilisateur fourni avec l'autre produit Bose Link pour toutes informations sur le paramétrage des codes de pièce.