Examples of using Roundabouts in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The game is called"Roundabouts" in Sid Sackson's The Book of Classic Board Games.
Le jeu est appelé roundabouts("rond-points") dans The Book of Classic Board Games de Sid Sackson est.The approach to intersections using the system specific to roundabouts is indicated by the D, 3 sign.
L'accès aux intersections à régime spécifique aux sens giratoires est signalisé par le signal D, 3.It seems likely that precautions taken during the design of roundabouts could improve the less favourable
Il semble que des précautions dans le design des giratoires puissent être prises pour améliorer les bilans moins intéressants,However, the route consists of several roundabouts, and there are various ways to arrive at the centre of Girona by taking different exits off the roundabouts.
Cependant, l'itinéraire se compose de plusieurs ronds-points, et il y a plusieurs façons d'arriver au centre de Girona en empruntant différentes sorties des ronds-points.We have been working with"Swings and Roundabouts" for over a year,
Nous avons travaillé sur"Swings and Roundabouts" pendant un an,Turning Templates can be used for projects such as: roundabouts, intersections, loading bays,
Les gabarits de giration sont utilisables dans divers types de projet: giratoires, intersections, quais de chargement,in parks, or on roundabouts.
les parcs, sur les ronds-points etc.include advance warning signs, nor do they take into account any technical variants of roundabouts.
ne prennent pas en compte non plus d'éventuelles variantes techniques des sens giratoires.Take the first exit at the roundabout and the second exit at the next 3 mini roundabouts.
Prenez la première sortie dans le rond-point et la deuxième sortie aux trois mini rond-points suivants.going straight over the next three roundabouts.
tournez à droite au rond-point de l'English Riviera, en suivant le périphérique vers Brixham.Signals defines a requirement for roundabouts.
la seule à définir une prescription applicable aux sens giratoires.deceleration phases and on roundabouts.
de décélération et de circulation sur les giratoires.Roundabouts formally repudiate the affirmation that the shortest route between two points is a straight line.
Le giratoire oppose un d menti formel l'affirmation que le trajet le plus court d'un point un autre est la ligne droite.On roundabouts you have priority over traffic coming from your right unless otherwise indicated.
À moins d'une mention contraire, vous avez la priorité sur tout véhicule venant de droite lorsque vous êtes engagé sur un rond-point.The lack of precision of the existing wording of paragraph 3 leaves the way open for differing interpretations of the rules of priority to be applied at roundabouts.
Le manque de précision du libellé actuel du paragraphe 3 laisse la porte ouverte à des interprétations différentes quant aux règles de priorité à appliquer aux intersections à sens giratoire.from lawns to roundabouts, from balconies to playgrounds.
du jardin au rond-point, du balcon au terrain de jeu.The secretariat reproduces below the draft of a new regulation on signs for roundabouts received from the German delegation.
Le secrétariat reproduit ci-dessous le projet de nouvelle réglementation de la signalisation des intersections à sens giratoire reçu de la délégation allemande.In 2012, Jaulin, the green space business, laid 4,000 m² of Exelgreen Natura artificial grass on the roundabouts at the entrance to St. Nazaire.
En 2012, la société d'espaces verts Jaulin a installé 4000m² de gazon synthétique Natura sur les ronds points de l'entrée de Saint-Nazaire.be able to read very quickly in roundabouts.
savoir lire très vite dans les ronds points.Roundabouts are a type of intersection at which all traffic circulates in a counterclockwise direction, to the right of a central island.
Le carrefour giratoire est un type d'intersection où les véhicules circulent dans le sens antihoraire en contournant un îlot central vers la droite.
