SAFE LEARNING in French translation

• d'apprentissage sûr
• d'apprentissage sécuritaire
• d'apprentissage sécurisés
• d'apprentissage sûrs
• d'apprentissage sûres
• d'apprentissage sécurisé

Examples of using Safe learning in English and their translations into French

I am passionate about co-creating with students a safe learning environment where all children can feel seen,
c'est la création avec les élèves d'un milieu d'apprentissage sûr où tous les enfants peuvent se sentir vus, entendus

to quality primary and secondary education in safe learning environments.
dans des conditions d'apprentissage sûres, à un plus grand nombre d'enfants déplacés.

on restoring education(and protection) services by setting up safe learning spaces as part of the humanitarian response to emergencies.
en créant des lieux d'apprentissage sûrs dans le cadre de l'action humanitaire menée face aux situations d'urgence.

Embedding recurring maintenance costs into the school construction/retrofitting budget will provide the longer term support required to maintain a safe learning environment.
En prévoyant les frais d'entretien récurrents dans le budget de construction ou de modernisation de l'école, on fournit l'appui à plus long terme qui sera nécessaire pour conserver un environnement d'apprentissage sûr.

It is a commitment to"creating a safe learning environment which supports all learners according to their needs",
Il s'agit de s'engager à« créer un environnement d'apprentissage sécurisé qui soutienne tous les élèves selon leurs besoins»,

constructed and 10 safe learning spaces set up to ensure the security of 800 preschool children.
10 espaces d'apprentissage sûrs mis en place, garantissant ainsi la sécurité de 800 préscolaires.

providing access to a safe learning environment is critical to ensure they can cope
l'accès à un environnement d'apprentissage sécurisé est essentiel pour les aider à faire face

creating safe learning environments, and granting access to resources that will enhance the quality of so many lives.
nous créons des milieux d'apprentissage sécuritaires et nous facilitons l'accès à des ressources qui améliorent la qualité de vie d'un grand nombre d'individus.

Other thematic areas proposed by more than one respondent were the promotion of safe learning environments to combat violence,
D'autres thématiques ont été proposées par plusieurs répondants: la promotion d'environnements d'apprentissage sécurisants afin de lutter contre la violence,

Child rights also form part of the child-to-child and Safe Learning Environment approaches to teaching life skills to children currently being piloted in selected IDEAL schools.
Les droits de l'enfant font aussi partie des méthodes d'enseignement d'enfant à enfant et du Safe Learning Environment destinées à inculquer des connaissances pratiques sur la vie quotidienne aux enfants actuellement inscrits à certaines écoles du Projet IDEAL.

young people is a universal entry point, as is the need to provide safe learning environments free of stigma,
un point d'appui universel, tout comme la nécessité de fournir un environnement d'apprentissage préservé de la stigmatisation, de la discrimination

United Nations entities and NGOs launched a Safe Learning Environment Initiative, which is currently being piloted in Malawi,
des ONG ont lancé une initiative pour un environnement éducatif sûr; cette initiative est actuellement au stade pilote au Malawi,

For a safe learning, when the motorbike is used for the first time,
Pour un apprentissage sûr, pendant la première prise de contact avec la moto, un adulte doit contrôler

policy makers working together to ensure all persons the right to quality education and a safe learning environment in emergencies
de décideurs politiques qui œuvrent conjointement pour assurer à toutes les personnes le droit à une éducation de qualité et à un environnement d'apprentissage sûr en situations d'urgence

indicators reporting, emphasis was being put on ensuring a safe learning environment and providing quality education,
l'accent a été mis sur la création d'un environnement d'apprentissage sûr et la fourniture d'une éducation de qualité

OHS training, safe learning conditions, as well as the work of OHS teams in a context of intense activity in the mining sector announced in the Plan Nord,
La formation en SST, les conditions d'apprentissage sécuritaire ainsi que le travail des équipes de santé et sécurité du travail dans un contexte d'activité intense du secteur minier annoncé dans le Plan Nord feront

Place learning about risk within a whole-school approach to safety and risk; the approach should cover both a safe learning environment for pupils and staff health
Intégrer l'apprentissage des risques dans une approche de la sécurité et des risques à l'échelle de l'école tout entière(cette approche doit couvrir d'une part un cadre d'apprentissage sûr pour les élèves et d'autre part la santé

selfworth in their students, and creating a safe learning environment.
tout en établissant un milieu d'apprentissage sécuritaire.

creation of safe learning environments and enhanced accountability of the overall education system.
à la création d'environnements d'apprentissage sécurisés, ainsi qu'à une meilleure responsabilisation de l'ensemble du système éducatif.

temporary safe learning spaces for the resumption of quality learning activities,
en créant des espaces d'apprentissage sûrs, à titre temporaire, pour la reprise d'activités d'enseignement de qualité,