SAFE in French translation

• sûr
• sécuritaire
• sécurité
• coffre-fort
• safe
• salubre
• potable
• prudent
• sûreté
• protéger
• danger
• salubrité
• sécurisé
• saine
• à l'abri

Examples of using Safe in English and their translations into French

Prevention is far better at keeping you safe than treatment, so the first line of defense is doing your best to not get infected.
La prévention étant bien plus efficace pour vous protéger que le remède, la première ligne de défense est de faire de votre mieux pour ne pas être infecté.

Let them know the crew is safe, and we will move the presidential press conference a day early, this afternoon.
Faites-leur savoir que l'équipage est sauf, et qu'on va faire la conférence de presse un jour plus tôt.- Cet après-midi.

The third servant said,“Master, here's your money, safe and sound. I know you don't put up with fools.”.
Le troisième serviteur dit,“Maître, voilà ton argent saint et sauf. Je vous connais… vous ne blaguez pas avec les insensés”.

If it is not safe for you to cross the road to face traffic,
S'il est dangereux de traverser la chaussée pour faire face à la circulation,

The extensive selection of our active monitor speakers is designed to keep you safe from these dangers and make the mixing process easier.
La vaste sélection de nos enceintes actives est conçue pour vous protéger contre ces dangers et faciliter le processus de mixage.

It is safe to start after six weeks in the case of normal delivery and eight weeks after a Caesarean section.
Il est plus sûr de démarrer au bout de six semaines en cas d'accouchement normal et au bout de huit semaines suivant l'accouchement par césarienne.

Moreover WFH strategies consist notably of improving access to safe and efficient treatment,
D'ailleurs les stratégies de la FMH consistent notamment à améliorer l'accès au traitement plus sûr et plus efficace,

When you re-open the safe, it will contain the last saved version of the file,
Quand vous réouvrez le coffre, il va contenir la dernière version enregistrée du fichier,

But I wanna tell you that the best way to stay safe is to stay calm
Mais je veux vous dire que le meilleur moyen de rester sauf est de rester calme

hope to comfort you with'the knowledge that your son is safe and grows up strong.
espère pouvoir vous réconforter'en vous informant que votre fils est sauf et devient fort.

i fight to make it safe.
moi nous battrons pour le rendre plus sûr.

none go to the lengths Panda Mobile Security go to keep your devices safe.
aucune ne va aussi loin que Panda Mobile Security pour protéger vos appareils.

Alama are safe.
Alama allez bien.

information they need to keep themselves safe.
l'information dont elles ont besoin pour se protéger.

not until I know she's safe.
pas avant de savoir qu'elle va bien.

I'm absolutely fine. I burnt my hand a little. The rest is safe.
Je vais très bien je me suis un peu brûlé la main le reste va bien.

bottle of NU-CALGON* Nickel Safe Ice Machine Cleaner.
de NU-CALGON*, un nettoyant de machine à glaçons sauf pour le nickel.

How to Protect and Recover Your Data It is important to develop an emergency recovery plan that you can rely on to keep your business safe.
Comment protéger et récupérer vos données Il est important d'établir un plan de rétablissement d'urgence sur lequel vous pouvez compter pour protéger votre entreprise.

Since the late nineteenth century, States have signed bilateral extradition treaties in their efforts to remove safe havens for serious offenders.
Depuis la fin du XIXe siècle, soucieux de supprimer les possibilités d'asile pour les délinquants dangereux, les États ont conclu des traités d'extradition bilatéraux.

I would like to at least know that he's safe.
je voudrais savoir au moins s'il va bien.