Examples of using Salubre in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Accès universel et équitable à de l'eau potable salubre et abordable, et à des structures adéquates d'assainissement
Universal and equitable access to safe and affordable drinking water,Un océan Pacifique salubre et l'utilisation durable des ressources naturelles,
A healthy Pacific Ocean and the sustainable use of its natural resources,Environnement et développement durable Un environnement salubre et sécuritaire est essentiel à la santé de notre société
Environment and Sustainable Development A clean and safe environment is fundamental to propre et salubre.
à un approvisionnement suffisant en eau salubre et potable;
an adequate supply of safe and potable water;Au début de 2000, 1,1 milliard de personnes au moins n'avaient pas accès à l'eau salubre et près de 2,5 milliards de personnes ne bénéficiaient pas de services d'assainissement.
At the start of 2000, at least 1.1 billion people still lack access to water supply and almost 2.5 billion to sanitation.D'après FIAN, les communautés installées dans le voisinage des sites d'exploitation minière ont de grandes difficultés à obtenir de l'eau de boisson salubre.
According to FIAN, communities living Il est souligné à l'article 56 de la Constitution que chacun a le droit de vivre dans un environnement salubre et équilibré.
It is stressed in article 56 of the Constitution that everybody has the right to live in a healthy and balanced environment.qu'un approvisionnement suffisant en eau salubre et potable;
sanitation, and an adequate supply of safe and potable water;L'article 24 de la Convention reconnaît le droit de l'enfant à l'eau potable et à un environnement salubre.
Article 24 of the Convention recognizes the child's right to clean drinking water and environmental sanitation.Des pratiques optimales de transformation des aliments visant à créer un milieu adapté et salubre pour la fabrication des aliments;
Food processing best practices implemented to create a safe and suitable environment for manufacturing of food.La Grèce participe aux plans d'action de l'Union européenne tendant à instaurer un environnement salubre et harmonieux propre à un développement viable.
Greece participates in EU action plans aiming at the creation of a healthy and harmonious environment for viable development.97% des habitants des zones rurales ont accès à l'eau salubre.
97 per cent of the inhabitants of rural areas have access to clean drinking water.La première requiert de l'État des mesures positives aidant les particuliers à disposer d'eau salubre et de services d'assainissement.
The obligation La Constitution politique de l'État reconnaît le droit à un environnement salubre, protégé et équilibré et les droits de la Terre mère.
The CPE recognizes the right to a healthy, protected and balanced environment, and the rights of Mother Earth.Le rôle de la Commission canadienne des grains en vue de faire en sorte que le grain canadien soit un produit salubre et fiable.
The Canadian Grain Commission's role in ensuring Canadian grains are a safe, reliable commodity.À ce jour, une certaine proportion de la population rurale n'a toujours pas accès à de l'eau salubre.
Up to now, a population of the rural population still lacks access to hygienic water.De par sa mission, l'Institut est soucieux d'offrir à son personnel un environnement de travail sain, salubre et sécuritaire.
In light of its mission, the Institute is intent on offering its staff a clean, healthy, and safe environment.près de la moitié de toutes les écoles primaires n'ont pas accès à de l'eau salubre.
no toilet facilities and almost half of all primary schools have no access to drinking water.Ne vais-je pas être étouffée dans ce caveau dont la bouche fétide ne respire jamais d'air salubre?
Shall I not then be stifled in the vault to whose foul mouth no healthsome air breathes in?
