Examples of using Potable salubre in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'absence d'assainissement ou d'eau potable salubre, la dégradation de l'environnement,
lack of sanitation or safe drinking water, environmental degradation,l'accès à la nourriture, à l'eau potable salubre, à un logement décent et à l'assainissement.
including access to food, clean drinking water, adequate housing and sanitation.l'accès à l'eau potable salubre et à un assainissement adéquat.
such as access to safe drinking water and adequate sanitation.Une collaboration plus étroite entre les spécialistes des zones humides et les chercheurs de la santé peut aider à garantir la fourniture durable de services fournis par les écosystèmes des zones humides tels que la fourniture d'eau potable salubre, réduisant ainsi les risques que représente la pollution de l'eau pour la santé humaine.
Closer collaborations between wetland ecologists and health researchers can help ensure the sustainable provision of wetland ecosystem services like the provision of clean drinking water, and thereby minimize the human health risk from water pollution.pour un certain nombre, ne sont plus en mesure de fournir l'eau potable salubre dont nous dépendons.
some of which are now no longer able to provide the clean drinking water upon which we are dependent.l'accès universel à l'eau potable salubre et à des moyens hygiéniques d'évacuation des excreta.
universal access to safe drinking water and to sanitary means of excreta disposal.l'accès à la nourriture, à l'eau potable salubre, à un logement décent et à l'assainissement.
including access to food, clean drinking water, adequate housing and sanitation.l'approvisionnement dépend en grande partie de très petits systèmes qui ne jouissent pas des moyens qui leur permettraient de disposer des compétences requises pour constamment livrer une eau potable salubre Hrudey, 2008b; Hrudey, 2008a.
source protection, a problem that is tied to a widespread reliance on very small systems lacking adequate means to ensure the competence necessary to consistently deliver safe drinking water Hrudey, 2008a; Hrudey, 2008b.l'accès à la nourriture, à de l'eau potable salubre, à un logement décent et à des latrines.
including access to food, clean drinking water, adequate housing and latrines.d'y prendre part, pour comprendre tous les aspects de l'accès à l'eau potable salubre et à l'assainissement ayant trait aux droits de l'homme,
understand the full human rights dimension of access to safe drinking water and sanitation and the obligations linked to the provisiongrâce à la fourniture d'aliments nutritifs et d'eau potable salubre en quantité suffisante.
through the provision of adequate nutritious foods and clean drinking water.par l'absence d'eau potable salubre, tous éléments qui compromettent gravement les systèmes de santé et d'éducation de base,
as well as the lack of clean drinking water. All these elements have severely interfered with the functioning of basic healthComme le droit à l'alimentation inclut aussi l'accès à une eau potable salubre et non porteuse de maladies ainsi qu'à une eau
As the right d'eau potable salubre, de l'électricité et du téléphone.
school, healthy drinking water, electricity and telephone.accroître l'accès à une eau potable salubre.
increase access to clean drinking water.Nous réaffirmons l'objectif d'un accès élargi à l'eau potable salubre et à l'assainissement de base,
We reaffirm the goal of expanding access to safe drinking water and basic sanitation,de l'eau potable salubre, des services d'éducation
medicine, clean drinking water, educationalà savoir améliorer l'accès durable à un approvisionnement en eau potable salubre et à un système d'assainissement,
in the ACP region: to improve sustainable access to safe drinking water and sanitationcollectivités puissent profiter d'un air pur et d'une eau potable salubre.
ensure that more communities can provide clean air and safe drinking water for their citizens.l'eau potable salubre, l'éducation, l'emploi
food, clean drinking water, education,
