Examples of using Safe environment in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Parents want a safe environment for their children, but physical location is only a part of it.
Les parents désirent un milieu sûr pour leurs enfants, mais l'emplacement physique n'en constitue qu'une partie.visible and otherwise safe environment in vertical exits should also be installed in lateral exits.
des mêmes installations que celles qui assurent l'absence The major objective of environmental health is to create a safe environment to ensure the health of the community.
Le principal objectif de l'hygiène du milieu est de créer un environnement salubre favorable à la santé de la communauté.ensure that the workplaces are adequately equipped and that a safe environment is created.
d'assurer un aménagement des lieux de travail adéquat et ainsi favoriser un milieu sécuritaire.outside influences do not guarantee a safe environment for women and children.
les influences extérieures ne garantissent pas un environnement sain pour les femmes et les enfants.well-trained teachers to provide a good quality education in a safe environment for these children.
des enseignants passionnés et bien formés pour une éducation de qualité dans un environnement sécurisé pour ces enfants.Our immediate concern is to secure a safe environment for all the people of Kosovo through a credible international presence.
Notre préoccupation immédiate est d'assurer, au moyen d'une présence internationale crédible, un environnement sans danger pour tous les habitants du Kosovo.In light of the recent homicide, I spoke out publicly about my diminished faith in the Salvation Army's ability to provide a safe environment.
Depuis le récent homicide, j'ai parlé publiquement du fait que j'avais moins confiance en la capacité de l'Armée du Salut d'assurer un milieu sécuritaire.must have a safe environment in which to learn.
doivent pouvoir apprendre dans des conditions de sécurité.Health care providers should create a safe environment for women to report alcohol consumption. III-A.
Les fournisseurs de soins de santé devrait créer, pour leurs patientes, un milieu sûr favorisant le signalement de la consommation d'alcool. III-A.while helping you maintain a safe environment for your employees.
tout en vous aidant à maintenir un environnement sain pour vos employés.Providing a safe environment and reducing levels of crime,
Using personal safety devices and working in safe environment reduces risk of injury.
L'emploi de dispositifs de protection personnelle et le travail dans un milieu sécuritaire réduit le risque de blessures.This will allow any oils used in the manufacturing process to be burned off in a safe environment.
Ceci permet de brûler les huiles utilisées dans le procédé de fabrication dans un environnement sans danger.Employers and facility managers have a responsibility to provide a safe environment for workers and the general public.
Les employeurs et les gestionnaires immobiliers ont la responsabilité dʼoffrir un milieu sûr aux travailleurs et au grand public.which stipulates that every person has the right to a safe environment.
toute personne a droit à un environnement sain.To ensure a pleasant visit in a safe environment, specific measures have been taken to secure the entrances to the Brussels Expo halls.
Afin Ski Saint-Raymond offers a family atmosphere and a safe environment.
Ski Saint-Raymond offre une ambiance familiale et un milieu sécuritaire.Awareness on the part of male colleagues helps to maintain a psychologically safe environment for female staff.
La sensibilisation des collègues masculins contribue à la sécurité de l'environnement professionnel des travailleuses;criminal threats effectively and guarantee a safe environment for their populations.
criminel et offrir à leur population un environnement sans danger.
