SAFE AND SECURE ENVIRONMENT in French translation

• environnement sûr et sécurisé
• environnement sûr et sécuritaire
• climat de sûreté et de sécurité
• environnement sain et sûr
• milieu sûr et sécuritaire

Examples of using Safe and secure environment in English and their translations into French

Services in order to maintain a safe and secure environment for our clients.
Conditions afin de maintenir un environnement sûr et sécuritaire pour l'ensemble de nos clients.

EUFOR continued to play a key role in contributing to a safe and secure environment that, in turn, helped the Office
L'EUFOR a continué de jouer un rôle essentiel pour ce qui est de contribuer au climat de sûreté et de sécurité, qui lui-même permet au Bureau du Haut-Représentant

property within that zone, and ensure a safe and secure environment for rail traffic.
les biens matériels dans ces zones et à assurer un milieu sûr et sécuritaire pour le trafic ferroviaire.

as well as living in a safe and secure environment.
à l'eau potable et aux infrastructures, dans un environnement sûr et sécurisé.

EUFOR still plays a key role in contributing to a safe and secure environment that, in turn,
L'EUFOR continue de jouer un rôle essentiel pour ce qui est de contribuer à un climat de sûreté et de sécurité, qui lui-même permet au Bureau du Haut-Représentant

provide flexibility of travel in a safe and secure environment for family.
qui fournissent la flexibilité de voyage dans un environnement sûr et sécurisé pour la famille.

public service employees of"L" Division who strive to ensure a safe and secure environment for residents, and visitors alike.
employés de la fonction publique de la Division L qui s'efforcent d'assurer un milieu sûr et sécuritaire autant pour les résidents que pour les visiteurs.

we can contribute to making a safe and secure environment for refugees living in our communities by counter hate speech
nous pouvons contribuer à créer un environnement sain et sûr pour les réfugiés vivant dans nos communautés en contrant les discours de haine

delivering social services and creating a safe and secure environment.
en fournissant des services sociaux et en créant un environnement sûr et sécurisant.

creating a safe and secure environment for development, and supporting early, rapid recovery from crisis.
créer un environnement sain et sûr pour le développement et favoriser un relèvement rapide après une crise.

KFOR and UNMIK police have strengthened cooperation in their joint efforts aimed at ensuring a safe and secure environment, removing or reducing the influence of parallel security structures
La KFOR et la police de la MINUK ont renforcé leur coopération mutuelle en vue d'assurer un environnement sûr et sans danger, d'éliminer ou de réduire l'influence des structures de sécurité parallèles

We also believe that Israel has a right to coexist in a safe and secure environment with its neighbours, and the State of Israel must therefore be assured of its right to coexist within safe and secure boundaries.
Nous croyons également qu'Israël a le droit de coexister avec ses voisins dans un environnement sûr, et qu'il faut par conséquent garantir à l'État d'Israël le droit de vivre à l'intérieur de frontières sûres et reconnues.

This role in assisting the host authorities to provide a safe and secure environment is perhaps the single largest contribution that these missions can make to protection.
Le rôle qu'elles jouent ainsi auprès des autorités du pays d'accueil en instaurant un environnement sûr et sans risque est peut-être la contribution la plus importante qu'elles peuvent apporter à la protection des civils.

while retaining the potential to maintain a safe and secure environment and freedom of movement in support of the Kosovo police
tout en conservant la possibilité d'assurer un environnement sûr et sécurisé et la liberté de mouvement à l'appui de la police du Kosovo

requires that children enjoy free health and education in a safe and secure environment.
tout enfant doit jouir librement de la santé et de l'éducation dans un milieu sûr et sans danger.

ability to work in a safe and secure environment.
leur capacité à travailler dans des conditions sûres et sécurisées.

care for clients in a safe and secure environment.
de traitement et d'assistance dans un environnement sûr et protecteur;

efforts of Bosnia and Herzegovina to maintain a safe and secure environment.
le pays déploie pour maintenir des conditions propices à la sécurité et à la sûreté.

presence operations in accordance with multinational force objectives to maintain a safe and secure environment not only in Port-au-Prince
continue de patrouiller et d'être présente sur le terrain en vue de maintenir un climat sûr et stable non seulement à Port-au-Prince

while ensuring that humanity derives the maximum benefit from nuclear science and technology in a safe and secure environment.
que l'humanité tire un parti maximal des sciences et techniques nucléaires dans un environnement sûr et sans danger.