Examples of using
Secure environment
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
All information on our website is processed in a secure environment using the latest Internet protocols.
La transmission d'informations sur notre site s'opère dans un contexte sécurisé, utilisant les protocoles en vigueur sur Internet.
track usage, all in a secure environment.
vérifiez l'utilisation, dans un environnement sécuritaire.
Currently, less than 2 percent of the total UAC population is in a secure environment.
Aujourd'hui, moins de 2 pour cent de l'effectif total d'enfants étrangers non accompagnés se trouvent dans un milieu sécurisé.
the Council expanded the Mission's mandate to form a multinational force to establish and maintain a secure environment.
il a prorogé le mandat de la Mission afin de constituer une force multinationale pour instaurer et maintenir un climat sûr.
Oman was endeavouring to create a firm basis for women's fulfilment of their essential role in society and in the family in a secure environment.
Oman s'efforce de créer une base solide pour que la femme puisse remplir sa fonction essentielle dans la société et dans la famille dans un milieu sûr.
recreational activities as well as providing psychosocial services in a warm and secure environment.
offrir des services sociaux, des activités éducatives et récréatives, ainsi que des services professionnels dans un environnement sécuritaire et accueillant.
com operates in a secure environment, using the Internet protocols.
com s'opère dans un contexte sécurisé utilisant les protocoles en vigueur sur Internet.
Living in a secure environment, safe from violence
Vivre dans des conditions sûres, à l'abri de toute violence
ATHENA Jul 2003 Dec 2011 Drive out insurgent groups to create a secure environment for the development and reconstruction of Afghanistan.
ATHENA Juil. 2003 Déc. 2011 Chasser les groupes d'insurgés afin de créer un environnement sécuritaire pour le développement et la reconstruction de l'Afghanistan.
The transmission of information on the nadka website takes place in a secure environment, using the Internet protocols in force.
La transmission d'informations sur le site WWW. NADKA. FR s'opère dans un contexte sécurisé utilisant les protocoles en vigueur sur Internet.
The Asia Pacific Foundation of Canada will make every reasonable effort to maintain all personal identifying information received from its Users in a secure environment.
La Fondation Asie Pacifique du Canada prendra tous les actions raisonnables afin de maintenir les renseignements personnels identifiant ses Utilisateurs dans un environnement sécuritaire.
The transmission of information on the Aurelie Bidermann website takes place in a secure environment, using the Internet protocols in force.
La transmission d'informations sur le Site s'opère dans un contexte sécurisé utilisant les protocoles en vigueur sur Internet.
The computers/servers in which we store personally I dentifiable information are kept in a secure environment.
L'ordinateur/serveur dans lequel nous entreposons les données personnelles est gardé dans un environnement protégé.
build social bonds in a secure environment.
développer leurs liens sociaux dans un environnement sécurisant.
including adequate housing in a healthy and secure environment.
dont notamment un habitat adéquat dans un milieu sain et un environnement sécurisant.
The programme is aimed at creating a secure environment for 400,000 schoolchildren by rehabilitating school buildings
Ce programme vise à créer un environnement protégé pour 400 000 écoliers en rénovant les bâtiments scolaires
It contains a secure environment for authorized subscribers as well as a more public environment..
Le site contient un environnement protégé pour les abonnés autorisés, ainsi qu'un environnement plus public.
The D2L secure environment, advanced educational web 2.0 tools
L'environnement sûr de D2L, les outils pédagogiques spécialisés de Web 2.0
Secure environment for investments in automation of data exchange and processing;
La constitution d'un environnement sûr pour les investissements via l'automatisation de l'échange et du traitement des données;
We do everything possible to ensure a safe and secure environment for our users and for our business.
Nous faisons tout notre possible pour assurer un environnement sécurisé pour nos utilisateurs et pour nos affaires.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文