SCHOOL SUPPLIES in French translation

• fournitures scolaires
• matériel scolaire

Examples of using School supplies in English and their translations into French

Nova Scotia RCMP employees generously donated school supplies in September to the Parker Street Food and Furniture Bank in Halifax.
Des employés de la GRC en Nouvelle-Écosse ont fait un don généreux de fournitures d'école en septembre à la Parker Street Food and Furniture Bank, à Halifax.

It is periodically extended to fuel, school supplies during the backto-school season,
Elle s'étend temporairement au carburant, aux fournitures scolaires à la rentrée ou encore aux jeux

especially school supplies, ICT technologies,
en particulier les fournitures scolaires, les technologies TIC,

from Denis Office Supplies, we were able to add school supplies to the backpacks that were handed out.
il nous a été possible d'ajouter du matériel scolaire aux sacs à dos qui ont été offerts.

cases for school supplies, wallet and bag napřezůvky
cas pour les fournitures scolaires, portefeuille et sac napřezůvky

Encourage school attendance through the free distribution of textbooks and other school supplies to needy children;
Favoriser la fréquentation scolaire par la distribution à titre gratuit de livres et d'autres matériels scolaires en faveur des enfants démunis;

including textbooks and school supplies.
a été fourni aux huit écoles coraniques.

teachers to have a meal, school supplies.
enseignant d'avoir un repas, du matériel scolaire.

Similarly, it is noted that rural families spent much less than urban families on school supplies.
Les familles des zones rurales ont aussi dépensé beaucoup moins en matériel scolaire que celles des zones urbaines.

more children received warm clothing and school supplies every year, funded from the State budget.
plus reçoivent chaque année des vêtements chauds et du matériel scolaire, financés sur le budget de l'État.

books and school supplies.
des manuels et du matériel scolaires.

To make these activities possible, school supplies and computers are necessary.
Pour rendre ces activités possibles, les étudiants ont besoin de matériaux scolaires et d'ordinateurs comme support de travail.

Sterilized water, insecticides, fuel for electric generators and school supplies were all needs not covered by the agreement.
Les besoins en eau stérilisée, en insecticides, en combustibles pour générateurs électriques et en fournitures scolaires sont autant de besoins que l'accord ne couvre pas.

It benefits parents who lack financial resources to buy their kid's school supplies.
La campagne bénéficie économiquement les parents qui ne disposent pas de ressources financières pour l'achat de matériel scolaire.

many private individuals and NGOs support us with donations of money and school supplies.
d'organisations non gouvernementales soutiennent grâce à des dons d'argent et école de fournitures.

including text books, school supplies and relevant software,
au maintien des ressources, comme les manuels, les fournitures scolaires et le logiciel pertinent,

Many children dropped out of school during the 2001/02 academic year for want of money and school supplies.
De nombreux enfants ont quitté les salles de classe au cours de l'année scolaire 2001/2002 par manque de moyens et de matériel scolaire.

Marking toys and clothes, school supplies, bicycles, tools,
jouets de marquage et des vêtements, des fournitures scolaires, des vélos, des outils,

I leave with 6kg of school supplies to distribute to my arrival,
je pars avec 6kg de fournitures scolaires à distribuer à mon arrivée,

it was an opportunity to share the general public throughout the school supplies that we had given the Association Bambini del deserto
c'était l'occasion de partager au grand public tout le matériel scolaire que nous avait remis l'Association Bambini del deserto