SCHOOLED in French translation

• scolarisés
• à l'école
• schooled
• scolarisé
• scolarisée
• de scolarisation
• scolaire

Examples of using Schooled in English and their translations into French

Courts was schooled at Berkhamsted School,
Il a été scolarisé à la Berkhamsted School,

Mr. Cardona Llorens wished to know the criteria used to determine whether a child would be schooled in a specialized institution.
Cardona Llorens souhaite connaître les critères en fonction desquels les enfants sont scolarisés en établissement spécialisé.

The youths of the collège Pierre Brossolette, where was schooled their friend Pierre,
Les jeunes du collège Pierre Brossolette où était scolarisé leur ami Pierre,

It was reported that the standard of mathematical knowledge was often higher among students schooled in local education systems
Il semble que la norme de connaissances en mathématiques est souvent plus élevée chez les élèves scolarisés dans les systèmes d'éducation locaux

She was home schooled with college texts until she was aged 13 and then attended high school in Ridgewood, New Jersey.
Elle est scolarisée à la maison avec des textes d'université jusqu'à l'âge de 13 ans et fréquente ensuite la high school de Ridgewood, New Jersey.

Cora's child must have been home schooled, home doctored, home everything.
Le fils de Cora a dû être scolarisé à la maison, soigné à la maison, il a tout fait chez lui.

only 20% of children aged 11 to 15 are schooled.
seulement 20% des enfants entre 11 et 15 ans sont scolarisés.

She was schooled until the age of twelve and then became a bookbinder.
Elle est scolarisée jusqu'à l'âge de 12 ans, puis devient ouvrière relieuse de livres.

He lost his father early and was schooled with the help of his uncle.
Il a perdu son père tôt et a été scolarisé avec l'aide de son oncle.

was sent to China in 1846 to be schooled.
est envoyé en Chine en 1846 pour être scolarisé.

where the children are shown being fed, nursed and schooled.
du CICR à Varsovie, durant le repas, à l'école, mais aussi lorsqu'ils s'amusent.

In Arecibo, she was raised and home schooled by her parents, who were both very liberal in regard to their philosophical
Elle a été élevée et instruite à domicile par ses parents à Arecibo, qui étaient tous les deux

She also schooled at Gunichas Roman Catholic School near Gobabis and at the Catholic High School in Döbra.
Elle a également étudié à l'école catholique de Gunichas, près de Gobabis, et au lycée catholique de Döbra.

McDonald was schooled at the Italia Conti stage school then later moved to the BRIT School..
Tara a fait ses études de chant à l'école Italia Conti(en) puis intègre plus tard la BRIT School en.

I have been schooled in corporate espionage my whole life,
J'ai été étudiante en espionnage industriel ma vie entière,

Employees in children's institutions and reformatories are schooled by the Ministry of Education in issues relating to the application of the Convention in these facilities.
Les employés des établissements et écoles de redressement pour enfants sont formés par le Ministère de l'éducation aux questions liées à l'application dans ces établissements des dispositions de la Convention.

Not all disabled children, however, can be schooled with able-bodied children, and some of them will continue their
Toutefois, il n'est pas possible d'instruire tous les enfants handicapés à côté des autres enfants,

He was schooled in Thailand, conducted research in Egypt, and had a doctorate
Surin Pitsuwan a étudié en Thaïlande, mené des recherches en Égypte

However, schooled people have acquired cognitive"efficiencies" that give them certain advantages.
Cependant, les personnes éduquées ont acquis des«efficiences» cognitives qui leur procurent certains avantages.

Everyone should, at least once in its life, be schooled by far North….
L'école du Grand Nord, c'est celle que chacun de nous devrait suivre, au moins une fois dans sa vie….