SCLERODERMA in French translation

• sclérodermie
• scleroderma

Examples of using Scleroderma in English and their translations into French

systemic illnesses such as systemic lupus erythematosus(SLE), scleroderma, HIV/AIDS, tuberculosis
de maladies systémiques telles le lupus érythémateux aigu disséminé, la sclérodermie, le VIH/sida, la tuberculose

systemic lupus erythematosus(SLE), scleroderma, and vasculitis have the highest mortality rates.
le lupus érythémateux disséminé(LED), la sclérodermie et la vascularite, présentent les taux de mortalité les plus élevés.

This portfolio of follow-on analogues provides Prometic with the opportunity to specifically target specific indications such as NASH or Scleroderma with these two drug candidates
Ce portefeuille de produits analogues découlant du PBI-4050 donne à Prometic l'opportunité de cibler spécifiquement des indications spécifiques telles que la SHNA ou la sclérodermie avec ces deux médicaments candidats,

Scleroderma"robs these women of not only their own lives in many cases, but robs their families
En 2002, elle explique s'être engagée car cette maladie"prive les femmes non seulement de leur propre vie

Canada works with provincial and regional scleroderma organizations to provide education
La Société canadienne de la sclérodermie travaille de pair avec des organismes provinciaux

thrombangiitis obliterans, scleroderma, or Sjögren's syndrome.
de thromboangéite oblitérante, de sclérodermie ou du syndrome de Sjögren.

dermatomyositis and scleroderma will take part in the camp from August 3 to 9.
de dermatomyosite et de sclérodermie participeront au camp qui aura lieu du 3 au 9 août 2008.

systemic lupus erythematosus, scleroderma.
de lupus érythémateux discoïde ou de sclérodermie.

helpful in their work with scleroderma patients.
utile pour leur travail avec les patients atteints de sclérodermie.

non-alcoholic steatohepatitis(NASH), scleroderma and idiopathic pulmonary fibrosis(IPF)
la stéato-hépatite non alcoolique(SANH), la sclérodermie et la fibrose pulmonaire idiopathique(FPI)

tuberculosis, scleroderma, and post-exposure prophylaxis for occupational exposure to HIV.
la tuberculose, la sclérodermie et la prophylaxie postexposition pour l'exposition professionnelle au VIH.

Older analysis suggests that the Sclerodermataceae(including the genera Scleroderma and Veligaster), the Pisolithaceae(Pisolithus),
D'autres analyses suggèrent que les Sclerodermataceae(y compris les genres Scleroderma et Veligaster), les Pisolithaceae(Pisolithus),

connective tissue disorders such as lupus erythematosus or scleroderma; lymphoproliferative disease such as lymphoma
de troubles des tissus conjonctifs, dont par exemple un Lupus érythémateux ou une sclérodermie; d'une maladie lymphoproliférative telle qu'un lymphome

As Chairman of the board of the Société du parc Jean-Drapeau and President of the Scleroderma Quebec fundraising campaign and of the major donation campaign for the financing of Espace Danse in the Wilder Building,
Présidente du conseil d'administration de la Société du parc Jean-Drapeau, de la campagne de financement de Sclérodermie Québec ainsi que de la campagne des dons majeurs dans le cadre du financement de l'Espace danse de l'édifice Wilder,

Besides, it has been proved in studies the action of the unsaponifiable on sclerodermas during the process of healing, the increase of collagen in the basal membrane,
De plus, des études ont démontré l'action positive de l'insaponifiable sur la sclérodermie durant la cicatrisation, l'augmentation de collagène dans la membrane basale,

Or systemic scleroderma.
Ou sclérodermie systémique.

Which rules out scleroderma.
Ce qui exclut la sclérodermie.

But the scleroderma came back.
Mais la sclérodermie est revenue.

Your scleroderma was treated successfully.
Votre sclérodermie a été traitée avec succès.

Which means it's not scleroderma.
C'est pas la sclérodermie.