Examples of using Searchable database in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In addition, the INN Extranet, MedNet, grants free access to the INN searchable database: http:// mednet. who. int/.
En outre, l'Extranet des DCI, MedNet, donne gratuitement accès à la base de données consultable des DCI: http ://mednet. who. int/.the ever-expanding and searchable database, Skin Deep.
par là même, la base de données de recherche toujours plus complète, Skin Deep.including a searchable database of tactics, a discussion forum for human rights practitioners
Y compris une base de données consultable The Earth 911 website provides a searchable database(based on postal codes)
Le site site Earth 911 offre une base de données interrogeable(en fonction des codes postaux)photos, all of which are now in a searchable database.
photographies qui ont tous été incorporés dans une base de données consultable.Information is available in a searchable database from the CCME, by substance,
Une base de données interrogeable du CCME présente des renseignements, par substance,also an entire searchable database on the GTPNet server.
aussi l'intégralité d'une base de données consultable sur le serveur GTPNet.she encourages the Ministry of Justice and the judiciary to ensure that the full jurisprudence of the courts is published in a user-friendly and easily searchable database.
le corps judiciaire à veiller à ce que la jurisprudence complète des tribunaux soit publiée dans une base de données facile d'utilisation et aisément consultable.Prevention Policies Directory This is a regularly updated, searchable database from CPAC of various policy-type documents across Canada on risk factors for cancer
Répertoire des politiques online, searchable database designed to communicate Canada's clinical research strengths to all stakeholders, including clinical trial sponsors.
une vaste base de données interrogeable, en ligne, destinée à faire connaître les forces du Canada en matière In addition, importers are encouraged to refer to the CFIA 's Automated Import Reference System(AIRS), a searchable database of CFIA import requirements.
compiled in a searchable database, and produced a case study of lessons learned on ongoing constitutional processes.
les a inclues dans une base de données interrogeable et a produit une étude sur les règles constitutionnelles en vigueur.extracting data and indexing it in a searchable database, Jobfeed makes it possible to focus on a specific sector or profession.
en extrayant leurs The Fund Finder is a searchable database of project preparation facilities- funding organisations that provide financial support for infrastructure projects in Africa,
L'outil including a searchable database of tactics, a discussion forum for human rights practitioners
y compris une base de données pour la recherche des tactiques, un forum Convention Develop an interactive tool that could take the form of a searchable database in order to make available to all parties the information needed to complete the forms for the notification
Mettre en place un outil interactif qui pourrait consister en une base de données consultable afin de mettre à la disposition de toutes les Parties les informations nécessaires pour remplir les formulaires de notificationallows for easy navigation, cross referencing and conversion into a searchable database.
d'y trouver des références croisées et gives defence counsel access to the Tribunal's public filings in a searchable database available through computers in the Tribunal's library.
permet aux conseils the RCMP's National Public Complaint Unit has put in place a searchable database to track and monitor the public complaint process.
la Section nationale des plaintes du public The possibility of converting the directory into a searchable database was explored by the Office for Outer Space Affairs in the past year but this could not go ahead owing to a lack of
L'an dernier, le Bureau des affaires spatiales a examiné la possibilité 
